1 00:00:05,036 --> 00:00:06,476 චරිත, ස්ථාන, සිදුවීම්, සංවිධාන, 2 00:00:06,476 --> 00:00:07,875 සහ මෙම නාට්‍යයේ පසුබිම ප්‍රබන්ධ ය. 3 00:00:24,891 --> 00:00:28,662 Seo Jin, ඔයා ලස්සනයි වගේ. 4 00:00:28,891 --> 00:00:30,662 ඔබ ඇත්තටම අලුත විවාහ වූවෙක් වගේ! 5 00:00:31,692 --> 00:00:34,302 ඒ ඇඳුමට කීයක් ගියාද? 6 00:00:34,332 --> 00:00:37,332 රෝස පැහැය ඔබට පරිපූර්ණයි. 7 00:00:37,431 --> 00:00:40,041 ඇය ඇඳුමකට මෙතරම් මුදලක් පිඹින්නේ ඇයි? 8 00:00:40,041 --> 00:00:41,942 විශේෂයෙන්ම කවුද දන්නේ කොහොමද කියලා මෙම විවාහය බොහෝ කාලයක් පවතිනු ඇත්ද? 9 00:00:44,641 --> 00:00:45,742 ඔයා සතුටු ද? 10 00:00:46,442 --> 00:00:47,681 අතිශයින්. 11 00:00:48,412 --> 00:00:50,912 එය සදහටම පවතිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 12 00:00:51,251 --> 00:00:52,851 පැමිණීම ගැන ස්තූතියි, යූන් හී. 13 00:00:53,122 --> 00:00:54,851 අපි අතර එවැනි අසාමාන්ය සම්බන්ධතාවයක් ඇත. 14 00:00:55,181 --> 00:00:56,622 අපි එකට වැඩ කළා, 15 00:00:56,821 --> 00:00:58,391 අපි දෙන්නම හේරා ක්ලබ් සාමාජිකයන්, 16 00:00:58,492 --> 00:01:01,022 ඔබ පන්තියේ මිතුරන් විය මම ආදරය කරන මගේ බිරිඳ, 17 00:01:01,391 --> 00:01:04,032 ඒ වගේම Ro Na මගේ ළමයි එක්ක යාළුවෙලා හිටියා. 18 00:01:05,032 --> 00:01:08,002 මොකටද ගේන්නේ මේ වගේ දවසක රෝ නා? 19 00:01:09,401 --> 00:01:11,632 මගේ වැරැද්ද. මම සමාව ඉල්ලනවා. 20 00:01:12,472 --> 00:01:16,041 ඔබ තවමත් කලබලයෙන් සිටින බව මට විශ්වාසයි ඔබේ වටිනා දරුවා අහිමි වීම ගැන. 21 00:01:20,882 --> 00:01:22,112 ඒක හොඳයි. 22 00:01:22,681 --> 00:01:23,782 සුභ පැතුම්. 23 00:01:23,981 --> 00:01:28,223 ගංගනම් පොලිස් ස්ථානය 24 00:01:32,022 --> 00:01:33,761 ඔයා ඇත්තටම එයාට ගෙව්වද බොරු පාපොච්චාරණයක් දෙන්නද? 25 00:01:33,761 --> 00:01:35,321 චෝදනා ඇත්තද? 26 00:01:35,321 --> 00:01:36,791 ඇයි ඔබ එය කළේ? 27 00:01:36,791 --> 00:01:38,231 අපට කියන්න! 28 00:01:38,231 --> 00:01:39,632 අපට ප්‍රකාශයක් දෙන්න! 29 00:01:40,201 --> 00:01:42,802 ස්තූතියි, හේරා ක්ලබ් සාමාජිකයින්, 30 00:01:42,802 --> 00:01:45,632 අපේ විවාහයට ආශිර්වාද කිරීමට පැමිණි නිසා. 31 00:01:45,632 --> 00:01:49,341 අපි ආදරය කරන්නෙමු, ගරු කරන්නෙමු, සහ එකිනෙකාට ආදරය කරන්න. 32 00:01:50,841 --> 00:01:52,711 චියොන් මහත්මිය, ඔබත් යමක් පැවසිය යුතුයි. 33 00:01:52,711 --> 00:01:54,511 ඇයි එහෙම පේන්නෙ? 34 00:01:54,511 --> 00:01:57,011 ඔයා ඉන්නවා වගේ වහල් සේවයට ඇදගෙන ගියා. 35 00:01:57,681 --> 00:02:00,722 මම දන්නවා. ඔයා හොල්මනක් වගේ සුදුමැලි වෙලා. 36 00:02:00,981 --> 00:02:02,522 ඔබට අසනීපයක් දැනෙනවාද? 37 00:02:04,722 --> 00:02:06,591 - හොඳයි... - ඇය ඊයේ රාත්‍රියේ කලබල විය... 38 00:02:06,591 --> 00:02:08,061 ඇසිල්ලකින් නිදා ගැනීමට. 39 00:02:08,061 --> 00:02:09,792 ඇය ඉතා සංවේදී ය. 40 00:02:10,762 --> 00:02:11,762 ඔයාට හරි ද? 41 00:02:12,232 --> 00:02:13,931 ඔහොම ඉන්න, ඒක ඉක්මනට ඉවර වෙයි. 42 00:02:14,531 --> 00:02:17,172 කෙසේ වෙතත් අපි එකට ටෝස්ට් එකක් සෑදිය යුතුයි. 43 00:02:17,732 --> 00:02:20,001 සභා මන්ත්‍රී ලී. ඔබ ගෞරව කරනවාද? 44 00:02:20,572 --> 00:02:22,172 - ඔයා හරිම සිසිල්. - මම කරන්නද? 45 00:02:24,441 --> 00:02:27,012 ඇත්ත වශයෙන්ම, සෑම යුවළක්ම මම සව්දිය දුන්නේ කාටද ... 46 00:02:27,242 --> 00:02:28,982 අන්තිමට දික්කසාද උසාවියට ගියා... 47 00:02:28,982 --> 00:02:30,211 සතුරන් බවට පත් විය. 48 00:02:30,411 --> 00:02:31,881 පුදුම සහගත ලෙස, 49 00:02:32,181 --> 00:02:34,822 ඔවුන්ගේ විවාහයන් අ වසරක් ඇතුළත කඩා වැටීම නතර වේ. 50 00:02:36,022 --> 00:02:39,221 කෙසේ වෙතත්, මේ දෙක වෙනස් වනු ඇත. 51 00:02:39,651 --> 00:02:40,721 අපි ඔවුන්ට බොමු. 52 00:02:42,061 --> 00:02:43,362 ලස්සනකට... 53 00:02:46,431 --> 00:02:47,431 ඒ මගේ අම්මා. 54 00:02:47,431 --> 00:02:49,602 - බරපතල ලෙස. - ගෝෂ්. 55 00:02:50,732 --> 00:02:54,841 මි ජා මහත්මිය, ඔබේ මිනිසා කියු ජින් වැඩ කරනවා. 56 00:02:57,711 --> 00:03:00,311 කුමක් ද? ආචාර්ය හ... 57 00:03:01,441 --> 00:03:03,612 Bae Ro Na ගේ සැබෑ ඝාතකයාද? 58 00:03:06,582 --> 00:03:07,651 එය මොකක් ද? 59 00:03:08,982 --> 00:03:10,751 සැබෑ මිනීමරුවා? WHO? 60 00:03:10,751 --> 00:03:12,922 ඔහු කිව්වේ ඩොක්ටර් හා රෝ නා මැරුවා කියලා විතරයි. 61 00:03:13,091 --> 00:03:15,161 ඩොක්ටර් හා මිනීමරුවෙක්ද? 62 00:03:15,362 --> 00:03:18,431 අපි දන්න අර මෘදු දොස්තර හා? 63 00:03:18,431 --> 00:03:20,362 හේයි! රූපවාහිනිය සක්රිය කරන්න. 64 00:03:20,362 --> 00:03:21,631 ඉක්මන් කරන්න! 65 00:03:21,802 --> 00:03:22,862 වෙන්නේ කුමක් ද? 66 00:03:24,102 --> 00:03:25,971 නව සැකකරුවෙකු අත්අඩංගුවට... 67 00:03:25,971 --> 00:03:28,142 බේ රෝ නා ඝාතනයට. 68 00:03:28,142 --> 00:03:30,311 මෙම සැකකරු අනාවරණය කරගෙන ඇත්තේ... 69 00:03:30,311 --> 00:03:32,612 වින්දිතයාගේ සුළු පියා සහ ඊට හේතු වී ඇත්තේ... 70 00:03:32,612 --> 00:03:34,242 කෝපයක්. 71 00:03:34,441 --> 00:03:37,052 හා, කොරියන් කවුද ප්‍රසිද්ධ නියෝජිතයෙකුගේ... 72 00:03:37,052 --> 00:03:38,381 විදේශීය ඖෂධ සමාගම, 73 00:03:38,381 --> 00:03:40,781 මිනීමැරුම පාපොච්චාරණය කරන්න කෙනෙකුට අල්ලස් දීලා... 74 00:03:40,781 --> 00:03:42,681 - ඔහුගේ අපරාධය වසන් කිරීමට. - නැහැ. 75 00:03:42,881 --> 00:03:45,251 - නැහැ! - Gangnam පොලිස් ප්‍රාන්ත... 76 00:03:45,251 --> 00:03:47,422 - ඔබ මෙතරම් කම්පනයට පත්වන්නේ ඇයි? - ඔහු සැබෑ මිනීමරුවා නම් කළේය. 77 00:03:47,422 --> 00:03:49,191 - ඔහුට තියෙනවා ... - ඔවුන් අත්අඩංගුවට ගත්තා ... 78 00:03:49,191 --> 00:03:51,732 - තවදුරටත් ඔබ සමඟ කරන්න දෙයක් නැහැ. - ඔහු රටින් පලා යාමට උත්සාහ කළ පරිදි. 79 00:03:51,732 --> 00:03:53,531 චේතනාව තවමත් නිශ්චය කර නොමැත. 80 00:03:53,531 --> 00:03:55,131 ඔබ... 81 00:03:57,202 --> 00:03:59,531 ඔබ මගේ මංගල තෑග්ගට කැමති කෙසේද? 82 00:03:59,531 --> 00:04:01,901 මට ඔබව පුදුම කිරීමට අවශ්‍ය විය. 83 00:04:01,901 --> 00:04:04,572 ඔහු තවමත් අපරාධය පිළිගෙන නැත, 84 00:04:04,572 --> 00:04:07,012 සහ නිහඬව සිටීමට ඔහුගේ අයිතිය භාවිතා කර ඇත. 85 00:04:24,191 --> 00:04:25,631 නේවාසික ගරාජය 86 00:04:26,732 --> 00:04:29,402 නේවාසික ගරාජය 87 00:04:33,941 --> 00:04:34,941 Eun Byeol. 88 00:04:35,342 --> 00:04:36,542 Eun Byeol! 89 00:04:43,681 --> 00:04:44,681 ඔයාට හරි ද? 90 00:04:44,951 --> 00:04:45,951 මම හොඳින්. 91 00:04:46,821 --> 00:04:49,021 මාව පොලිසියට ගෙනියන්න. දැන්. 92 00:04:58,831 --> 00:05:01,102 අම්මා කොහෙද? ඇය කොහෙද? 93 00:05:01,201 --> 00:05:02,962 එයාගෙ වෙඩින් එකේ. 94 00:05:02,962 --> 00:05:04,532 එය ඉක්මනින් අවසන් විය යුතුය. 95 00:05:04,532 --> 00:05:06,902 මංගල? කා සමග ද? 96 00:05:07,371 --> 00:05:10,071 වෙන කවුද? Seok Kyung ගේ තාත්තා. 97 00:05:10,811 --> 00:05:12,842 ඔවුන් ඇත්තටම විවාහ වුණාද? 98 00:05:13,042 --> 00:05:14,782 මාව එක්සත් ජනපදයට පන්නා දැමූ පසු? 99 00:05:16,712 --> 00:05:17,852 ඔබ දැන සිටියේ නැද්ද? 100 00:05:18,581 --> 00:05:20,222 මම කිසිවක් නොකියා සිටිය යුතුයි. 101 00:05:20,652 --> 00:05:23,352 Eun Byeol. අඬන්න එපා. 102 00:05:23,552 --> 00:05:25,251 ඔයාට මම ඉන්නවා. 103 00:05:25,552 --> 00:05:26,992 මම ඔබව අත්හරින්නේ නැහැ. 104 00:05:31,732 --> 00:05:32,792 ඒ Seok Hoon. 105 00:05:34,761 --> 00:05:36,102 එයාට ඇතුලට යන්න දෙන්න එපා. 106 00:05:36,902 --> 00:05:38,501 මට එයාව බලන්න ඕන නෑ. 107 00:05:38,501 --> 00:05:40,102 එයාට ආයෙත් මෙතනට එන්න දෙන්න එපා. 108 00:05:40,371 --> 00:05:41,771 Seok Hoon මෙන්න. 109 00:05:43,612 --> 00:05:45,811 පලයන් එළියට. මට ඔයාට කියන්න දෙයක් නෑ. 110 00:05:45,811 --> 00:05:47,842 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? කළා ඔබ දෙදෙනා අතර යමක් සිදුවේද? 111 00:05:49,681 --> 00:05:51,081 ඔයාගේ මතකය ආපහු ආවා නේද? 112 00:05:51,612 --> 00:05:53,011 ඔයාට මතකයි නේද? 113 00:05:53,222 --> 00:05:54,681 තෝ ජරාව! 114 00:05:55,282 --> 00:05:56,891 ඒ සියල්ල බොරුවක්ද? 115 00:05:57,052 --> 00:05:58,552 ඔයා මගෙන් එලියට ඇහුවම... 116 00:05:58,722 --> 00:06:00,292 සහ ඔබ මට කැමති යැයි කී විට? 117 00:06:01,121 --> 00:06:04,362 ඔබ ලබා ගැනීමට උත්සාහ කළේ කුමක්ද? ඔබ මට බොරු කීවේ මගෙන්ද? 118 00:06:04,831 --> 00:06:06,292 මට ඇත්ත අහන්න ඕන. 119 00:06:08,501 --> 00:06:10,631 ඔබ රෝ නාට කළේ කුමක්ද? 120 00:06:10,871 --> 00:06:12,232 මට කියන්න. 121 00:06:12,802 --> 00:06:13,802 මට කියන්න. 122 00:06:14,102 --> 00:06:15,441 මට දැන්ම කියන්න! 123 00:06:17,011 --> 00:06:20,311 මම දන්නේ නැහැ. මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ. 124 00:06:20,982 --> 00:06:24,881 රෝ නා ගැන කතා කිරීම නවත්වන්න! මට ඒක එපා වෙලා! 125 00:06:25,852 --> 00:06:30,092 ජින් මහත්මිය. ඔහුව පන්නා දමන්න! දැන්! 126 00:06:30,092 --> 00:06:31,321 පලයන් එළියට. 127 00:06:31,751 --> 00:06:33,391 ඇයට කලබල විය නොහැක. 128 00:06:33,391 --> 00:06:35,222 මට සමාවෙන්න! උදව් කරන්න එන්න! 129 00:06:35,722 --> 00:06:38,362 Eun Byeol. මම ඇත්ත හෙළි කරන්නම්. 130 00:06:38,761 --> 00:06:41,662 රෝ නා මැරුණේ ඇයි කියලා මම හොයාගන්නම්! 131 00:06:41,831 --> 00:06:42,931 Eun Byeol! 132 00:06:43,602 --> 00:06:45,131 රෝ නා මැරුණේ ඇයි? 133 00:06:45,131 --> 00:06:46,871 - Eun Byeol. - ජින් මහත්මිය. 134 00:06:48,102 --> 00:06:49,842 මම කුමක් ද කරන්නේ? 135 00:06:51,071 --> 00:06:52,941 මට හැමදේම මතකයි. 136 00:06:53,881 --> 00:06:55,511 මම කරපු දේ... 137 00:06:56,011 --> 00:06:58,511 උත්සවය අතරතුර. 138 00:06:59,712 --> 00:07:02,152 ඔහු තම සුළු දියණිය මරා දමන්නේ කෙසේද? 139 00:07:02,152 --> 00:07:04,592 එතකොට එයා දික්කසාදය ඉල්ලලා එළියට යනවා? 140 00:07:05,191 --> 00:07:07,662 අර කුණු ජරාව. ඒ පොළොවේ කුණු. 141 00:07:08,992 --> 00:07:10,292 ඔයා හොඳින්ද, යූන් හී? 142 00:07:10,532 --> 00:07:13,831 යූන් චුල් පිස්සෙක් බව මම දැන සිටියෙමි. 143 00:07:13,831 --> 00:07:16,362 ඔහුට ලබා ගැනීමට සිදු වූයේ ඇයි? ඒ ජරාවට සම්බන්ධද? 144 00:07:16,362 --> 00:07:17,472 ගංගනම් පොලිස් ස්ථානය 145 00:07:17,472 --> 00:07:19,732 යූන් හී. ඔහුව දැන්ම දික්කසාද කරන්න. 146 00:07:20,001 --> 00:07:23,141 මම ඔයාට ඩොලර් මිලියන 100ක් ජීවිතාන්තය දෙන්නම්. 147 00:07:23,141 --> 00:07:24,972 මට තවමත් එය විශ්වාස කළ නොහැක. 148 00:07:24,972 --> 00:07:27,381 ඔහුට Eun Byeol සිටින විට ඔහු එය කරන්නේ කෙසේද? 149 00:07:27,381 --> 00:07:30,152 ඔහු එය ඇය වෙනුවෙන් කළා විය හැකිය. 150 00:07:30,152 --> 00:07:32,112 ඔවුන් විරුද්ධවාදීන් විය, ඔබ එය දන්නවා. 151 00:07:32,112 --> 00:07:34,681 එය Eun Byeol මහා ත්‍යාගය ලබා ගැනීමටද? 152 00:07:34,681 --> 00:07:37,521 ඔහු ඇයට එසේ කළේ ඒ නිසාද? 153 00:07:37,652 --> 00:07:40,462 ඒ අතරතුර රෝ නාට සිදු විය චියොන්ග් ඒ කලා උළෙල. 154 00:07:40,492 --> 00:07:42,492 ඒකයි එයාව බය කරන්නේ. 155 00:07:42,492 --> 00:07:44,891 නමුත් බරපතල ලෙස, දුප්පත් Eun Byeol. 156 00:07:44,992 --> 00:07:47,131 ඇගේ පියා මිනීමරුවෙකු වන අතර ඇගේ මව වංචාකාරයෙකි. 157 00:07:47,862 --> 00:07:50,431 සභාපති ජූ. ඔබ ඇත්තටම දැන සිටියේ නැද්ද? 158 00:07:50,902 --> 00:07:51,902 කොහෙත්ම නැහැ. 159 00:07:52,371 --> 00:07:53,941 මමත් කම්පනයෙන් ඉන්නේ. 160 00:07:54,871 --> 00:07:57,172 ගංගනම් පොලිස් ස්ථානය 161 00:07:57,571 --> 00:07:59,972 Ha Yoon Chul ඔයාව හැදුවේ ඇත්තද... 162 00:08:00,141 --> 00:08:01,141 බොරු පාපොච්චාරණයක් දෙනවද? 163 00:08:02,311 --> 00:08:03,311 ඔව්. 164 00:08:03,982 --> 00:08:05,482 ඩොලර් 500,000 ක් මුදල් වශයෙන් ... 165 00:08:05,482 --> 00:08:08,482 සහ ලබා දීමට ඔහුගේ පොරොන්දුව මගේ අසනීප දරුවාට ප්‍රතිකාර. 166 00:08:17,691 --> 00:08:18,891 ඔබ ඇයව මැරුවේ නැහැ නේද? 167 00:08:19,592 --> 00:08:21,532 ඔබව කුලියට ගත්තේ කවුද? 168 00:08:23,402 --> 00:08:24,472 එය Ha Yoon Chul ද? 169 00:08:24,831 --> 00:08:27,302 නෑ කවුරුවත් මාව බඳවා ගත්තේ නැහැ. 170 00:08:27,441 --> 00:08:30,271 මම... ඇත්තටම මම ඇයව මැරුවා. 171 00:08:34,682 --> 00:08:36,582 ඔබ කතා කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි. 172 00:08:45,492 --> 00:08:46,492 ඒ සියල්ල විය... 173 00:08:48,261 --> 00:08:51,432 මක්නිසාද ඔහු මට එය කිරීමට සැලැස්සුවේය. 174 00:08:52,232 --> 00:08:53,631 එයා මට පොරොන්දු උනා... 175 00:08:53,631 --> 00:08:55,801 මගේ පවුලට ජීවත් වෙන්න සල්ලි ඔවුන්ගේ ජීවිත කාලය පුරාම. 176 00:08:56,801 --> 00:08:58,232 මට ප්‍රතික්ෂේප කරන්න බැරි උනා... 177 00:08:59,301 --> 00:09:00,771 මට සමාවෙන්න. 178 00:09:03,102 --> 00:09:06,911 හා යූන් චුල්. ඔබ පිළිගන්නවාද Bae Ro Na ඝාතනය කිරීමට? 179 00:09:10,182 --> 00:09:11,312 මම කරනවා. 180 00:09:12,751 --> 00:09:13,852 මම මැරුවා... 181 00:09:15,251 --> 00:09:16,651 බේ රෝ නා. 182 00:09:22,562 --> 00:09:24,291 මට ඔයාට එච්චර වෙලාවක් දෙන්න බෑ... 183 00:09:24,291 --> 00:09:26,062 වාර්තාකරුවන් පිටත සිටින නිසා. 184 00:09:26,801 --> 00:09:28,202 මම දන්නවා. 185 00:09:29,202 --> 00:09:30,901 ස්තූතියි, ප්රධානියා. 186 00:09:37,972 --> 00:09:39,072 යූන් චුල්. 187 00:09:41,141 --> 00:09:43,751 මොකක්ද... ඔයාට මොකද වුණේ? 188 00:09:45,952 --> 00:09:48,151 ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි? මිනිසුන්ට සැක හිතෙයි. 189 00:09:48,151 --> 00:09:49,222 ගෙදර යන්න. 190 00:09:49,482 --> 00:09:52,151 මම හිතන්නේ ඩෑන් ටේ පාර්ක් මහතාට තර්ජනය කළා. 191 00:09:52,151 --> 00:09:54,021 මම ඔහුව විවාහ කර ගත්තොත් ඔහු එය වළලනු ඇතැයි මම සිතුවෙමි. 192 00:09:54,492 --> 00:09:56,362 ඇත්තටම මම දැනගෙන හිටියේ නෑ එයා මෙහෙම කරයි කියලා. 193 00:09:56,661 --> 00:09:58,092 මම එය අපේක්ෂාවෙන් සිටියෙමි. 194 00:09:58,492 --> 00:10:00,501 Eun Byeol ගියාද? 195 00:10:01,702 --> 00:10:02,761 ඇය ගෙදර ආවා. 196 00:10:03,062 --> 00:10:04,801 ජින් මහත්මිය කතා කර ඇය සමඟ සිටින බව පැවසුවාය. 197 00:10:04,801 --> 00:10:06,942 ඇයව එක්සත් ජනපදයට යවන්න. එය ඇය මෙහි සිටීම භයානකයි. 198 00:10:06,942 --> 00:10:08,641 ඔබ ගැන කරදර වෙන්න. 199 00:10:09,501 --> 00:10:10,972 එය ප්රතික්ෂේප කරන්න. 200 00:10:10,972 --> 00:10:14,281 මම පාර්ක් මහත්තයාව කොහොම හරි පොළඹවන්නම්. 201 00:10:15,582 --> 00:10:17,051 මම එය දැනටමත් පිළිගත්තා. 202 00:10:18,781 --> 00:10:19,781 ඔයාට පිස්සු ද? 203 00:10:21,121 --> 00:10:23,151 ඔබ මිනීමරුවෙකු ලෙස ජීවත් වීමට සැලසුම් කරනවාද? 204 00:10:24,151 --> 00:10:25,521 ඒක ඇත්ත... 205 00:10:26,651 --> 00:10:27,661 මම ඇයව මරන්න හැදුවා කියලා. 206 00:10:31,391 --> 00:10:33,131 මම ඇයට හානි කිරීමට තීරණය කළෙමි ... 207 00:10:33,801 --> 00:10:35,631 සහ ඇය බැලීමට රෝහලට ගියේය. 208 00:10:37,031 --> 00:10:38,972 මට ඒක කරන්න හිත හදාගන්න බැරි උනත්.. 209 00:10:40,242 --> 00:10:43,102 මම වරදකාරී හැඟීමෙන් පීඩා වින්දා. 210 00:10:44,242 --> 00:10:47,881 මේ විදියට දේවල් සිද්ධ වුණු එක ගැන මට ලොකු සහනයක් දැනෙනවා. 211 00:10:50,982 --> 00:10:52,812 මේක මට ඕන කරපු දෙයක් නෙවෙයි... 212 00:10:53,482 --> 00:10:55,381 මම Dan Tae කසාද බැන්දා. 213 00:10:57,322 --> 00:11:00,092 මම ගැන දුක් වෙන්න එපා. ඔබම එකට අදින්න. 214 00:11:00,722 --> 00:11:03,362 ඩෑන් ටේ, ඒ ජරාව මෙතනින් නවතින්නේ නැහැ. 215 00:11:03,362 --> 00:11:05,732 ඔහු ඕනෑම මොහොතක Eun Byeolව මෙයට ඇද දමයි. 216 00:11:07,031 --> 00:11:09,732 මම ඒ ජරාව මරනවා. 217 00:11:16,801 --> 00:11:18,972 මම වැටීම ගන්නම්. 218 00:11:20,171 --> 00:11:21,911 ඔබ Eun Byeol ආරක්ෂා කරයි. 219 00:11:23,041 --> 00:11:24,352 ඔබට එය කළ හැකිද? 220 00:11:33,092 --> 00:11:34,822 ගංගනම් පොලිස් ස්ථානය 221 00:11:42,531 --> 00:11:44,131 ඔබට දැනෙන්නේ කෙසේද? 222 00:11:45,301 --> 00:11:47,702 ඔබේ හිටපු සැමියා අපරාධකරුවෙකු බවට පත් වී ඇත. 223 00:11:50,072 --> 00:11:51,842 මම කුතුහලයෙන් සිටියෙමි. 224 00:11:52,511 --> 00:11:54,812 ඔබට නැවතත් යොන් චුල් ගැන හැඟීම් ඇති විය. 225 00:11:55,682 --> 00:11:58,151 ඉතින් ඔබ තවමත් ඩෑන් ටේ සමඟ විවාහ වීමට හේතුව කුමක්ද? 226 00:11:58,381 --> 00:11:59,812 කව්ද කියන්නේ මට එයා ගැන හැගීමක් තිබුනා කියලා. 227 00:12:01,021 --> 00:12:02,551 ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. 228 00:12:02,822 --> 00:12:05,952 මම හිතන්නේ මට ගන්න ඕනේ නැහැ මගේ අත්වල තවත් ලේ. 229 00:12:07,261 --> 00:12:10,062 ඩෑන් ටේ විනාශ කරන්න යනවා... 230 00:12:10,062 --> 00:12:12,062 ඔබේ පවුලම. 231 00:12:13,062 --> 00:12:14,161 කුමක් ද? 232 00:12:19,531 --> 00:12:21,801 ඔයා හිතනවද ඔයාගේ දුවට ආරක්ශිතව ඉන්න පුලුවන් කියලා... 233 00:12:21,871 --> 00:12:23,812 යූන් චුල් හිරේ ගියොත්? 234 00:12:24,771 --> 00:12:26,942 එය ඔබව ඉරා දමනු ඇත. 235 00:12:26,942 --> 00:12:29,011 සත්‍යය වෙනස් නොවේ. 236 00:12:30,982 --> 00:12:32,751 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 237 00:12:33,452 --> 00:12:36,881 මට දැන් ගිහින් රහස් පරීක්ෂකව හම්බවෙන්න ඕන. 238 00:12:38,492 --> 00:12:42,462 ඔහු දැනුවත් කිරීමක් පැවැත්වීමට නියමිතය ඇත්තටම Ro Na මැරුවේ කවුද කියලා. 239 00:12:43,562 --> 00:12:47,702 මට පුදුමයි තව කී පාරක් වැරදිකරු වෙනස් වනු ඇත. 240 00:12:52,771 --> 00:12:54,041 කොහෙත්ම නැහැ. 241 00:12:58,072 --> 00:12:59,572 ඇය දන්නවාද? 242 00:13:07,182 --> 00:13:08,551 ඔයා ආපහු ආවා. 243 00:13:08,781 --> 00:13:11,192 ඩොක්ටර් හා පොලිසියේ ඉන්නවා කියලා මට ආරංචි වුණා. 244 00:13:12,222 --> 00:13:13,791 කොහොමද Eun Byeol? 245 00:13:13,791 --> 00:13:15,692 ඇය කාමරයෙන් එළියට එන්නේ නැත. 246 00:13:15,822 --> 00:13:18,832 ඇය පසුව කම්පනයට පත් වේ ඔබේ විවාහ මංගල්‍යය ගැන අසන්නට ලැබේ. 247 00:13:18,832 --> 00:13:20,462 ඇයි ඔබ ඇයට කිව්වේ? 248 00:13:20,462 --> 00:13:22,562 ඇයට දැනටමත් ගනුදෙනු කිරීමට බොහෝ දේ තිබුණි. 249 00:13:22,562 --> 00:13:24,801 ඇගේ මතකයන් නැවත පැමිණ ඇති බව පෙනේ. 250 00:13:28,541 --> 00:13:29,942 මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ? 251 00:13:29,942 --> 00:13:33,041 ඇයට එදා සිදුවූ දේ මතකය. 252 00:13:33,041 --> 00:13:34,982 චියොන්ග් ඒ කලා උළෙලේ දිනය. 253 00:13:35,612 --> 00:13:37,381 ඇය කලින් ගෙදර ආවා... 254 00:13:37,381 --> 00:13:39,112 ලේ වලින් වැසුණු ඇඳුමක් ඇඳගෙන. 255 00:13:40,011 --> 00:13:43,222 ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ? 256 00:13:43,381 --> 00:13:46,452 රහස් නැත මම සහ Eun Byeol අතර. 257 00:13:47,092 --> 00:13:48,492 ඔබ දැන සිටියේ නැද්ද? 258 00:13:48,761 --> 00:13:51,332 ඇය ඔබට වඩා මට සමීප බව දැනේ. 259 00:13:53,801 --> 00:13:55,501 ඒත් කලබල වෙන්න එපා. 260 00:13:55,862 --> 00:13:57,832 මම Eyn Byeol ගේ පැත්තේ. 261 00:13:58,001 --> 00:14:00,001 මම කිසිවක් නොදැක්කා සේ පෙනී සිටිමි. 262 00:14:19,322 --> 00:14:20,592 Eun Byeol. 263 00:14:21,822 --> 00:14:23,362 මගේ විවාහය ගැන... 264 00:14:24,131 --> 00:14:26,732 මට බැරි වුනාට සමාවෙන්න කලින් කියන්න. මම... 265 00:14:26,732 --> 00:14:28,202 මට ඒක අහන්න ඕන නෑ. 266 00:14:28,562 --> 00:14:30,801 මට පාඩම් කරන්න ඕන. මට ගන්න ඕන සෝල් ජාතික විශ්ව විද්‍යාලයට. 267 00:14:30,801 --> 00:14:32,401 ඔයාට ඕන ඒක නේද? 268 00:14:33,271 --> 00:14:35,041 මම ඔබට කතා කරන විට මා දෙස බලන්න! 269 00:14:36,641 --> 00:14:38,312 ඇයි තාත්තා ගැන අහන්නේ නැත්තේ? 270 00:14:39,641 --> 00:14:40,781 ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැද්ද? 271 00:14:40,781 --> 00:14:42,381 ඔහු රෝ නා මැරුවා නේද? 272 00:14:42,682 --> 00:14:44,781 ඔහු කළ දේ සඳහා ඔහු ගෙවිය යුතුය. 273 00:14:46,612 --> 00:14:48,051 කුමක් ද? 274 00:14:48,781 --> 00:14:50,421 ඒක ආපහු කියන්න. 275 00:14:53,791 --> 00:14:55,761 මම හැම දෙයක්ම ප්‍රවෘත්ති වලින් දැක්කා. 276 00:14:55,862 --> 00:14:57,391 ඔහු පාපොච්චාරණය කළේය. 277 00:14:57,391 --> 00:14:59,692 ඔයාටයි තාත්තටයි ඕන වුණේ ඒක නෙවෙයිද? 278 00:14:59,832 --> 00:15:02,062 ඒකයි ඔයා මගේ හැම මතකයක්ම මකලා දැම්මේ. 279 00:15:04,072 --> 00:15:05,432 ඔබේ මතකයන් ඇති... 280 00:15:07,031 --> 00:15:08,401 ඇත්තටම ආපහු එනවද? 281 00:15:08,401 --> 00:15:10,871 ඔයා හිතුවද ඔයාට පුළුවන් කියලා මගේ මතකයෙන් මිදෙන්නද? 282 00:15:11,911 --> 00:15:13,712 ඔබ එය වඩාත් නිවැරදිව කළ යුතුව තිබුණි. 283 00:15:13,712 --> 00:15:16,082 ඔබට සියල්ල සම්පූර්ණයෙන්ම මකා දැමිය යුතුව තිබුණි! 284 00:15:16,281 --> 00:15:19,212 දැන් තාත්තා මා වෙනුවෙන් වැටෙමින් සිටින නිසා, 285 00:15:19,212 --> 00:15:21,551 මම කෘතඥ විය යුතුද? 286 00:15:22,682 --> 00:15:25,592 ඔයාට කියන්න තියෙන්නේ එච්චරද? 287 00:15:25,621 --> 00:15:27,921 සියල්ලට පසු, ඔබේ පියා මම ඔබ වෙනුවෙන් කළාද? 288 00:15:27,921 --> 00:15:29,992 මම එහෙම කරන්න කිව්වද? 289 00:15:29,992 --> 00:15:31,732 මට එය කිසි විටෙකත් අවශ්‍ය නොවීය! 290 00:15:31,732 --> 00:15:34,631 එය ඔබට අවශ්‍ය වූවකි, එසේ නම් ඔබ මට පහර දුන්නේ ඇයි? 291 00:15:35,732 --> 00:15:39,031 මම ගොඩක් ශක්තිමත්... 292 00:15:39,031 --> 00:15:40,702 ඔබ සිතනවාට වඩා. 293 00:15:42,271 --> 00:15:44,141 ඇයි මටවත් දුන්නේ මේ සියලුම ඖෂධ? 294 00:15:44,141 --> 00:15:47,212 මට හැමදේම අමතක වෙන්න තිබුනා ඔබ මට දැන් කීවා නම්. 295 00:15:49,612 --> 00:15:51,712 - Eun Byeol! - කුමක් ද? 296 00:15:52,352 --> 00:15:55,322 මම යක්ෂයෙක් බව ඔබ දැන සිටියේ නැද්ද? 297 00:15:56,182 --> 00:15:58,322 ඔබ සීයා අතහැර පලා ගිය දවස, 298 00:15:58,322 --> 00:16:01,462 මම තමයි එයාව දාලා ගියේ වැස්සේ තනියම මැරෙනවා. 299 00:16:01,562 --> 00:16:04,531 මම කටපාඩම් කරපු කෙනෙක් ඔහුගේ අවමංගල්‍යයේදී ඉංග්‍රීසි වචන. 300 00:16:04,661 --> 00:16:06,592 ඉතින් මම කොහොමද සිහිසුන්ව සිටිය හැක්කේ? 301 00:16:06,592 --> 00:16:08,661 ඔයා තමයි මට මෙහෙම කළේ! 302 00:16:09,602 --> 00:16:12,972 ඒ වුණත් මම කාටවත් කිව්වේ නැහැ. 303 00:16:13,171 --> 00:16:16,342 සීයා මැරුවාට මම ඔයාට වෛර කළා. 304 00:16:18,011 --> 00:16:19,712 ඒත් ඔයා තාම මගේ අම්මා. 305 00:16:19,911 --> 00:16:23,442 මම ඔබව ආරක්ෂා කළ යුතුයි. ඒ ඇයි මම කට පියාගෙන හිටියේ. 306 00:16:25,182 --> 00:16:29,482 ඉතින් කොහොමද යන්න පුළුවන් සහ Seok Hoon ගේ තාත්තා එක්ක විවාහ වෙනවාද? 307 00:16:29,822 --> 00:16:32,222 ඔයා දැනගෙන හිටියේ නැහැ මට තියෙනවා කියලා Seok Hoon සඳහා හැඟීම්? 308 00:16:32,222 --> 00:16:35,822 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? ඔබ Seok Hoon ගැන හැඟීම් තිබේද? 309 00:16:36,962 --> 00:16:40,702 ඔබ මා ගැන දන්නා දෙයක් තිබේද? 310 00:16:41,501 --> 00:16:44,501 මගේ ශ්‍රේණි සහ දඬුවම් ලකුණු හැර, 311 00:16:44,572 --> 00:16:46,602 ඔබ මා ගැන සම්පූර්ණයෙන්ම කිසිවක් දන්නේ නැත. 312 00:16:48,141 --> 00:16:51,511 පලයන් එළියට. දැන්ම එළියට යන්න! 313 00:16:52,742 --> 00:16:55,641 පලයන් එළියට! 314 00:17:00,312 --> 00:17:02,621 Eun Byeol! නවත්වන්න! 315 00:17:02,722 --> 00:17:05,152 නවත්වන්න! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 316 00:17:05,622 --> 00:17:09,061 - Eun Byeol, නැහැ! නවත්වන්න! - මම සියදිවි නසාගන්නවා. 317 00:17:09,061 --> 00:17:11,492 මට කණගාටුයි. මට ඉතා කනගාටුයි. 318 00:17:11,492 --> 00:17:15,632 - කරුණාකර මෙය නොකරන්න, Eun Byeol. - අම්මා. 319 00:17:16,601 --> 00:17:19,301 අවංකවම, මම බයයි. 320 00:17:21,071 --> 00:17:24,472 මම අත්අඩංගුවට ගත්තොත්? 321 00:17:24,972 --> 00:17:27,412 මගේ ජීවිතය ඉවරද? 322 00:17:27,642 --> 00:17:30,311 නෑ අපි ක්‍රමයක් හොයාගන්නම්. 323 00:17:30,311 --> 00:17:32,751 ඔයා හිතනවද මට ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න බෑ කියලා? 324 00:17:32,751 --> 00:17:34,982 මම ඔයාටයි තාත්තටයි මුකුත් වෙන්න දෙන්නෙ නෑ. 325 00:17:35,081 --> 00:17:36,482 මාව විශ්වාස කරන්න. 326 00:17:36,482 --> 00:17:39,751 මම ඇයව මරන්න අදහස් කළේ නැහැ. 327 00:17:39,751 --> 00:17:40,992 මම දිවුරනවා. 328 00:17:41,162 --> 00:17:42,662 සිදු වූ දේ මට පැහැදිලිව මතකයි. 329 00:17:42,662 --> 00:17:45,492 මම කලබල වී කුසලානය පැද්දෙමි. 330 00:17:45,591 --> 00:17:48,432 ඒත් එක්කම රෝ නා පඩිපෙලෙන් වැටුණා. 331 00:17:52,172 --> 00:17:55,902 එතකොටයි මට ඇහුනේ ෆෝන් එක රින්ග් වෙන සද්දයක්... 332 00:17:56,172 --> 00:17:57,912 මගේ පියවි සිහියට ආවා. 333 00:18:03,341 --> 00:18:04,912 ඔබට දුරකථනය නාද වන හඬක් ඇසුණාද? 334 00:18:04,912 --> 00:18:09,182 තාමත් ඒක මගේ කනට ඇහෙනවා. ඒක මාව පිස්සු වට්ටනවා. 335 00:18:10,452 --> 00:18:13,492 මි, ෆා, සොල්, ෆා, මි, මි 336 00:18:13,492 --> 00:18:15,761 Mi, re, ti, re, mi 337 00:18:16,561 --> 00:18:17,732 ඔබ අදහස් කරන්නේ ... 338 00:18:19,761 --> 00:18:22,132 එතන වෙන කෙනෙක් හිටියද? 339 00:18:22,132 --> 00:18:23,561 මම දන්නේ නැහැ. 340 00:18:24,132 --> 00:18:26,472 මම කලබල වෙලා දුවගෙන ගියා. 341 00:18:27,541 --> 00:18:29,942 රෝ නා ප්‍රවාහනය කළා නම් වහාම රෝහලට, 342 00:18:29,942 --> 00:18:32,011 ඇය මිය නොයනු ඇත. 343 00:18:32,271 --> 00:18:34,081 මම ඇගේ උරහිසට රිදෙව්වා පමණයි. 344 00:18:34,081 --> 00:18:37,242 ඇය මිය ගිය බව මට තවමත් විශ්වාස කළ නොහැක. 345 00:18:37,382 --> 00:18:40,851 ඇගේ උරහිස? ඔබට එය විශ්වාසද ඇගේ උරහිස මිස හිස නොවේද? 346 00:18:41,251 --> 00:18:43,081 එය නිසැකවම ඇගේ උරහිස විය. 347 00:18:43,081 --> 00:18:45,922 පහරදීමකින් රෝ නා මිය ගියේය කුසලානය සමඟ හිසෙහි. 348 00:18:45,922 --> 00:18:48,722 නෑ මම කවදාවත් ඒකිගෙ ඔලුවට ගැහුවෙ නෑ. 349 00:18:50,632 --> 00:18:53,132 - මට ඒක විශ්වාසයි. - ඔබට එය පැහැදිලිව මතකද? 350 00:18:53,132 --> 00:18:56,932 මට එය ඉතා පැහැදිලිව මතකයි එය මා බිය ගන්වන බව! 351 00:18:56,932 --> 00:18:59,972 ඇයි ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න බැරි? 352 00:19:05,111 --> 00:19:06,341 මට කියන්න පුලුවන්ද... 353 00:19:07,781 --> 00:19:09,442 සෑම දෙයක්ම විස්තරාත්මකව? 354 00:19:09,442 --> 00:19:12,081 එහෙම වෙච්ච හැමදේම දවස, ආරම්භයේ සිට අවසානය දක්වා. 355 00:19:12,081 --> 00:19:14,382 ඔයාගේ කාලය ගන්න. කිසිවක් ඉතිරි නොකරන්න. 356 00:19:56,521 --> 00:19:58,791 Na Ae Gyo සහ Jung Doo Man... 357 00:19:58,791 --> 00:20:01,261 ව්‍යාපාරික හවුල්කරුවන් පමණක් නොවේ. 358 00:20:01,261 --> 00:20:02,662 ඊට වඩා දෙයක් තියෙනවා. 359 00:20:10,571 --> 00:20:12,341 මේ මොන යතුරද? 360 00:20:21,122 --> 00:20:22,521 ඔබ බොහෝ කාලයක් බලා සිටියාද? 361 00:20:22,521 --> 00:20:24,251 ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද? 362 00:20:24,622 --> 00:20:26,422 වාහන තදබදය දරුණු විය. 363 00:20:31,392 --> 00:20:33,632 ඕ යූන් හී දානවා මට ඇහුණා ඇගේ දේපල විකිණීමට ඇත. 364 00:20:33,962 --> 00:20:37,902 මම හෙට ලංසුව පටන් ගන්නයි යන්නේ. 365 00:20:41,301 --> 00:20:43,242 මට ඔයාගෙන් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 366 00:20:45,742 --> 00:20:47,111 ඔබ දුම්පානය නතර කළේ කවදාද? 367 00:20:48,642 --> 00:20:49,781 මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද? 368 00:20:51,051 --> 00:20:53,452 කැස්ස නවත්තගන්න බැරි නිසා මම අයින් වුණා. 369 00:20:54,882 --> 00:20:55,882 ඒක හරිද? 370 00:20:57,351 --> 00:20:58,452 ඔයාට හොඳයි. 371 00:21:05,061 --> 00:21:07,261 සමහර විට ඒ මම නිසා වෙන්න ඇති කාලෙකින් ඔයාව දැක්කෙ නෑ. 372 00:21:13,001 --> 00:21:14,372 ඔබට දැනෙනවා... 373 00:21:15,442 --> 00:21:16,601 ටිකක් වෙනස්. 374 00:21:19,271 --> 00:21:20,882 ඔබ ඔබේ වීදුරුව අල්ලාගෙන සිටින ආකාරය. 375 00:21:22,382 --> 00:21:24,751 ඔබ සැම විටම ඔබේ අල්ලාගෙන සිටියා ඔබේ වම් අත සමඟ වීදුරු, 376 00:21:24,982 --> 00:21:26,551 නමුත් ඔබ එය ඔබේ දකුණතින් අල්ලාගෙන සිටිනවා. 377 00:21:27,781 --> 00:21:30,281 ඔයා මාත් එක්ක තරහා උනා මං ගැන ඔයා වෙනස් වෙන්න කියලා... 378 00:21:30,281 --> 00:21:31,821 දකුණු අත විය යුත්තේ එසේ ය ඔයාට Shim Su Ryeon වගේ වෙන්න පුළුවන්. 379 00:21:32,692 --> 00:21:35,722 මම කියලා මවාපාන්න සිද්ධ වුණා Shim Su Ryeon මගේ මුළු ජීවිතයම, 380 00:21:36,021 --> 00:21:37,692 මම හිතන්නේ මම මගේ දකුණු අත භාවිතා කිරීමට පුරුදු වී සිටිමි. 381 00:21:37,692 --> 00:21:38,761 හරි. 382 00:21:39,992 --> 00:21:41,001 මම දකියි. 383 00:21:50,341 --> 00:21:51,942 ඔබ පරීක්ෂා කළහොත් එය ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද? 384 00:21:53,712 --> 00:21:57,212 සමාවෙන්න. මම නිකමට හිටියේ. 385 00:21:58,111 --> 00:21:59,511 ඔයා දන්නවනේ මට කොච්චර පිස්සුද කියලා. 386 00:22:00,111 --> 00:22:02,882 මම පරීක්ෂා කර දෙවරක් පරීක්ෂා කරමි. 387 00:22:04,222 --> 00:22:06,751 ඔබේ සමනල පෙනුම අද විශේෂයෙන් ආකර්ෂණීය. 388 00:22:07,722 --> 00:22:09,261 මම අද රෑ මෙහි නිදා ගත යුතුද? 389 00:22:10,591 --> 00:22:13,831 Seo Jin වලට ගන්න එපා පළමු රාත්රියේ සිට ස්නායු. 390 00:22:14,561 --> 00:22:16,402 ඔබට චියොන්ග් ඒ සමූහය ඔබේ අතට අවශ්‍ය නම්, 391 00:22:16,402 --> 00:22:18,432 ඔබට යම් ස්වයං පාලනයක් තිබිය යුතුය. 392 00:22:46,962 --> 00:22:49,162 රාත්‍රියක් ගත කරනවා අපේ විවාහයේ පළමු රාත්‍රිය? 393 00:22:49,162 --> 00:22:50,462 ඒක නපුරු වැඩක් කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද? 394 00:22:50,462 --> 00:22:52,571 විවාහ මංගල්යය විධිමත් කටයුත්තක් පමණක් නොවේද? 395 00:22:52,771 --> 00:22:54,172 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 396 00:22:56,942 --> 00:22:59,771 මම ජීවත් වීමට සූදානම් ඔබ සතුටින් සදහටම 397 00:22:59,771 --> 00:23:01,341 මාව අල්ලන්න එපා. 398 00:23:02,341 --> 00:23:03,742 ඔබේ පුදුමයට ස්තූතියි, 399 00:23:03,742 --> 00:23:05,581 Eun Byeol ට එක්සත් ජනපදයට යාමට නොහැකි විය. 400 00:23:05,982 --> 00:23:08,751 මම මගේ ගෙදර නවතින්න යනවා Eun Byeol එක්ක ටික කාලයක්. 401 00:23:09,551 --> 00:23:10,682 ඒකයි මම ඔයාට කියන්න ආවේ. 402 00:23:13,622 --> 00:23:14,622 "මගේ ගෙදර"? 403 00:23:14,962 --> 00:23:16,962 ඒක හිත රිදෙන දෙයක්. 404 00:23:17,392 --> 00:23:18,761 අපි ලියුම්වලට අත්සන් කළා. 405 00:23:18,761 --> 00:23:20,732 අපි නීත්‍යානුකූලව විවාහකයි. 406 00:23:20,732 --> 00:23:22,132 මෙය ඔබේ නිවසයි. 407 00:23:22,132 --> 00:23:23,462 ඔබ යන්නේ කොහේදැයි ඔබ සිතන්නේද? 408 00:23:25,672 --> 00:23:26,972 මම දෙන්නම්... 409 00:23:27,642 --> 00:23:29,402 Cheong A Constructions ඔබට අවශ්‍ය පරිදි. 410 00:23:30,172 --> 00:23:33,311 මට එහෙම හිතන්න පුළුවන් මම විවාහ වංචාවකට පැටලුණා. 411 00:23:33,511 --> 00:23:36,482 ඒ වෙනුවට මට Eun Byeol ගේ මාලය නැවත අවශ්‍යයි. 412 00:23:39,382 --> 00:23:42,351 මම හිතන්නේ ඔබ ඒ සියල්ල වැරදියි. 413 00:23:42,351 --> 00:23:44,791 මෙතනදි මම තමයි උඩ අත. 414 00:23:45,122 --> 00:23:47,962 ඔබ සිටින ස්ථානයේ නැත පිස්සු බල්ලෙක් වගේ බුරන්න. 415 00:23:47,962 --> 00:23:50,692 පිස්සෙක්. මට මාලය දෙන්න! 416 00:23:55,132 --> 00:23:56,902 මේ අපේ විවාහ අත්පොත. 417 00:23:57,101 --> 00:23:58,472 එය කියවා හොඳින් අනුගමනය කරන්න. 418 00:24:02,071 --> 00:24:03,101 විවාහ අත්පොත 419 00:24:03,101 --> 00:24:06,511 මම ඔක්කොම දාලා යනවා නිවසේ රාජකාරි ඔබට. 420 00:24:08,111 --> 00:24:11,051 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම සියල්ල ඉවත් කර ඇත දැනටමත් ගෘහ සේවිකාවන්. 421 00:24:12,251 --> 00:24:14,281 - කුමක් ද? - හොඳ සුළු මවක් වීමට ... 422 00:24:14,281 --> 00:24:16,051 Seok Hoon සහ Seok Kyung වෙත, 423 00:24:16,452 --> 00:24:18,192 මම හිතුවා ඔයා හොඳ වෙයි කියලා උදව්කරුවන් නොමැතිව. 424 00:24:18,192 --> 00:24:22,761 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට Eun හමුවිය නොහැක මගේ අවසරයකින් තොරව බයියෝල්. 425 00:24:24,361 --> 00:24:27,132 පිස්සු හැදිලද? Eun Byeol මගේ දුව. 426 00:24:27,261 --> 00:24:29,232 මට විතරයි පුළුවන් දැන් ඇයව බලාගන්න! 427 00:24:29,232 --> 00:24:31,232 මට ඒ කිසි දෙයක් වැඩක් නෑ! 428 00:24:31,232 --> 00:24:33,672 ඇයි මම කලබල විය යුත්තේ හා යූන් චුල්ගේ දරුවා ගැන? 429 00:24:33,672 --> 00:24:36,442 මතක නැද්ද සු රියොන්ට වෙච්ච දේ? 430 00:24:43,142 --> 00:24:45,351 මට කණගාටුයි. මම හිතන්නේ... 431 00:24:46,351 --> 00:24:47,952 මම හිතන්නේ මම ටිකක් කලබල වුණා. 432 00:24:48,281 --> 00:24:50,622 බලන්න? ඔබට සවන් දිය යුතුව තිබුණි. 433 00:24:51,892 --> 00:24:55,761 මම ටිකක් කල්පනා කළා, 434 00:24:56,662 --> 00:24:59,732 සහ Cheong A වෛද්‍ය විද්‍යාව මධ්‍යස්ථානය ශක්තිමත් ගනුදෙනුවක් ලෙස පෙනේ. 435 00:25:01,031 --> 00:25:02,801 ඇයි ඒකත් බාර දෙන්නෙ නැත්තෙ? 436 00:25:02,801 --> 00:25:04,001 ඔබ කල්ලියක් හෝ වෙනත් දෙයක්ද? 437 00:25:04,472 --> 00:25:07,172 ඔයාට කවදාවත් වෛද්‍ය විද්‍යාව ලැබෙන්නේ නැහැ මධ්යස්ථානය හෝ පදනම! 438 00:25:07,172 --> 00:25:09,402 ඔච්චර තරහා වෙන්න එපා. 439 00:25:09,402 --> 00:25:11,912 ඔයා මාව බය කරනවා නෝනා. 440 00:25:13,872 --> 00:25:17,041 ඔයා කුමක් ද? 441 00:25:17,182 --> 00:25:19,882 ඔබේ ඉලක්කය විය මුල සිටම මගේ මුදල්? 442 00:25:21,251 --> 00:25:23,051 සමහර විට ඔබ මාව අවතක්සේරු කළාද? 443 00:25:23,422 --> 00:25:25,821 නමුත් මම Cheon Seo Jin, Cheong A සමූහයේ වැඩිමහල් දියණිය. 444 00:25:25,952 --> 00:25:28,622 මම වෙන කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ Cheong A Constructions වලට වඩා. 445 00:25:29,021 --> 00:25:31,061 ස්තුතිවන්ත වන්න සහ සිහින දැකීම නවත්වන්න. 446 00:25:32,932 --> 00:25:34,932 කෝ ඔබේ සිරිත් විරිත්? 447 00:25:34,932 --> 00:25:37,101 මහණෙනි, මෙය අනතුරු ඇඟවීමකි. 448 00:25:37,501 --> 00:25:38,972 අපි දික්කසාද වෙමු. 449 00:25:38,972 --> 00:25:41,642 මට තනියම ජීවත් වෙන්න බෑ ඔබ වැනි මිනිසෙකු සමඟ දවස. 450 00:25:41,642 --> 00:25:42,972 පත්තර ටික දැන්ම ලෑස්ති ​​කරන්න. 451 00:25:42,972 --> 00:25:45,142 මෝඩයා, මම ඔයාට කීපාරක් කියන්න ඕනෙද... 452 00:25:45,142 --> 00:25:46,771 මට සම්බන්ධතාවය ආරම්භ කිරීමට සහ අවසන් කිරීමට හැකි බව? 453 00:25:46,771 --> 00:25:48,642 ඔබ මෙහි මෝඩයා! 454 00:25:49,611 --> 00:25:52,111 මම Cheon Seo Jin. ඔබ සිතන්න මම තනිවම පහළට යන්නද? 455 00:25:52,111 --> 00:25:54,922 මම ලෝකයට දැනුම් දෙන්නයි යන්නේ ඔයා Shim Su Ryeon මැරුවා කියලා. 456 00:25:54,922 --> 00:25:56,521 ඔබ කුණු කෑල්ලක් සහ මිනීමරුවෙක්! 457 00:26:03,962 --> 00:26:06,192 ඔයාට හොඳ පාඩමක් ඕන නෝනා. 458 00:26:08,702 --> 00:26:09,702 මට යන්න දෙන්න! 459 00:26:11,571 --> 00:26:14,232 ඔබ කුණු! මට යන්න දෙන්න! 460 00:26:14,742 --> 00:26:15,742 යන්න දෙන්න! 461 00:26:17,242 --> 00:26:18,872 මට යන්න දෙන්න! 462 00:26:37,261 --> 00:26:38,261 කුමක් ද? 463 00:26:38,962 --> 00:26:40,732 ඔබ පුදුම වෙනවාද? 464 00:26:42,801 --> 00:26:45,501 ඔබ කියන දේ ඔබ බලා සිටිය යුතුය. 465 00:26:47,331 --> 00:26:49,501 Shim Su Ryeon ද මිය ගිය නිසා ඇය ඇගේ ස්ථානය දැන සිටියේ නැත ... 466 00:26:49,501 --> 00:26:52,071 පිස්සෙක් වගේ හැසිරුනා. 467 00:26:53,341 --> 00:26:57,041 නමුත් ඔබ වෙන්න යන්නේ ඇයට වඩා වෙනත් ආකාරයේ විනෝදයක්. 468 00:27:00,551 --> 00:27:04,182 ගෝල්ඩන් රියල් එස්ටේට් 469 00:27:07,192 --> 00:27:09,291 නව සංවර්ධනය-අවධානය 470 00:27:09,422 --> 00:27:11,091 ගෝල්ඩන් රියල් එස්ටේට් 471 00:27:20,271 --> 00:27:21,902 නව සංවර්ධනය-අවධානය 472 00:27:21,902 --> 00:27:24,001 ගෝල්ඩන් රියල් එස්ටේට් 473 00:27:26,771 --> 00:27:28,442 මම Hwang Geum Bong. 474 00:27:28,442 --> 00:27:30,482 රන් නිශ්චල දේපල වලින් පොහොසත් වන්න. 475 00:27:30,482 --> 00:27:31,811 ගෝල්ඩන් රියල් එස්ටේට් 476 00:27:35,821 --> 00:27:37,922 චියොන්සූ දිස්ත්‍රික්කයේ කැබලි අංක 27. 477 00:27:38,422 --> 00:27:40,051 මම එය මිලදී ගැනීමට කැමතියි. 478 00:27:40,051 --> 00:27:44,892 ගොඩක් අය ඉන්නවා එම දේපල දෙස බලමින්. 479 00:27:45,232 --> 00:27:49,031 ඇති දුසිම් ගණනක් ඇත තාවකාලික තැන්පතු ගෙවා ඇත. 480 00:27:50,232 --> 00:27:52,071 ඇයි මම ඔබට වෙනත් දෙයක් පෙන්වන්නේ නැත්තේ? 481 00:27:52,071 --> 00:27:53,902 මට වෙන කිසිම දෙයක් අවශ්‍ය නැහැ. 482 00:27:56,442 --> 00:28:00,611 එය 27 කොටස විය යුතුය. 483 00:28:01,482 --> 00:28:02,781 මම එන්නේ මෙතැනින්. 484 00:28:04,212 --> 00:28:06,452 ඔයා මගේ සභාපතිව දන්නවා නේද? 485 00:28:06,952 --> 00:28:09,652 සභාපති Joo Dan Tae. 486 00:28:09,652 --> 00:28:13,521 ඔබ දන්නවා සියයට 70ක් දේපල අපේ. 487 00:28:14,122 --> 00:28:16,291 අපි දෙන්නටම දිනන්න පුළුවන් ක්‍රමයක් තියෙනවා. 488 00:28:16,861 --> 00:28:17,861 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 489 00:28:18,962 --> 00:28:20,561 ඔබ මා හා එක්වීමට කැමතිද? 490 00:28:24,162 --> 00:28:26,801 ගෝල්ඩන් රියල් එස්ටේට් 491 00:28:29,372 --> 00:28:31,271 ගිහින් බලන්න මොකද වෙන්නේ කියලා. 492 00:28:31,442 --> 00:28:32,442 ඔව් සර්. 493 00:28:35,382 --> 00:28:37,982 ගෝල්ඩන් රියල් එස්ටේට් 494 00:28:43,551 --> 00:28:45,321 මට මාවම පැහැදිලි කරන්න දෙන්න. 495 00:28:45,652 --> 00:28:47,692 මම Joo Dan Taeව පාවා දෙන්න සැලසුම් කරන්නේ නැහැ, 496 00:28:47,692 --> 00:28:49,392 ඒ නිසා මාව ලුහුබැඳීම නවත්වන්න. 497 00:28:49,692 --> 00:28:51,992 තව එක පාරක් දැක්කොත්.. 498 00:28:51,992 --> 00:28:53,432 මම ඔබව Joo Dan Tae වෙත රැගෙන යනවා. 499 00:28:53,432 --> 00:28:55,162 ඔයාට ඒක කරන්න විදිහක් නෑ. 500 00:28:55,801 --> 00:28:57,031 ඔබ එසේ කිරීමට යන්නේ නම්, 501 00:28:57,462 --> 00:28:59,932 ඔබ මාව හෙළිදරව් කරනු ඇත දැනටමත් Joo Dan Tae වෙත. 502 00:28:59,932 --> 00:29:01,132 ඔබට අවශ්‍ය එයද? 503 00:29:01,642 --> 00:29:02,872 මම ගිහින් ඒක කරන්නද? 504 00:29:02,872 --> 00:29:04,101 මා සමඟ අවංක වන්න. 505 00:29:04,672 --> 00:29:06,642 ඔබත් දැන් Joo Dan Tae විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 506 00:29:07,242 --> 00:29:08,781 ඔහු ඔබේ දරුවන්ට අපයෝජනය කළා ... 507 00:29:08,781 --> 00:29:10,412 සහ ඔහුගේ බිරිඳ ඝාතනය කළේය. 508 00:29:10,412 --> 00:29:11,882 ඔබට අවසන් කිරීමට අවශ්‍යද Shim Su Ryeon වගේ මැරිලා? 509 00:29:11,882 --> 00:29:14,152 ඔබේම ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න! ඇයි මම මැරුණත් නැතත් ඔබට කමක් නැද්ද? 510 00:29:14,212 --> 00:29:15,652 ඒක ඔයාගේ වැඩක් නෙවෙයි. 511 00:29:16,622 --> 00:29:19,392 ඇයි ඔබ මිලදී ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ චියොන්සූ දිස්ත්‍රික්කයේ 27 කොටස? 512 00:29:19,922 --> 00:29:22,061 හේතුව කුමක් වුවත්, මාව භාවිතා කරන්න. 513 00:29:22,591 --> 00:29:24,962 ඔයාට කරන්න විදිහක් නෑ මම නැතුව ඒ ඉඩම ගන්න. 514 00:29:25,492 --> 00:29:27,031 ඉඩම අයිති මට. 515 00:29:28,462 --> 00:29:30,702 මම කණ්ඩායම් වීමට සැලසුම් කරන්නේ නැහැ ඔයා වගේ කෙනෙක් එක්ක. 516 00:29:31,301 --> 00:29:33,432 මම මගේ ජීවිතය මුදලට හරස් කරනවා. 517 00:29:34,202 --> 00:29:37,372 කවුරු හරි පාරේ යනවනම් මම අයින් කරනවා. 518 00:29:39,172 --> 00:29:40,311 ගෝල්ඩන් රියල් එස්ටේට් 519 00:29:45,482 --> 00:29:47,652 මම මගේ ජීවිතය මේ සඳහා යොමු කළා. 520 00:29:47,652 --> 00:29:51,222 මම පළිගන්නයි යන්නේ මගේ දුප්පත් බබා, Seol A ගේ මරණය. 521 00:29:52,791 --> 00:29:55,422 ඒ වගේම මගේ ගමනට බාධා කරන හැමෝම මම විනාශ කරනවා. 522 00:30:09,442 --> 00:30:13,472 Na Ae Gyo සඳහා වෙන්දේසි වේ වැඩිම ලංසුව සමඟ lot 27. 523 00:30:13,472 --> 00:30:14,472 වෙන්දේසියක්ද? 524 00:30:14,611 --> 00:30:15,611 ඔව්. 525 00:30:17,011 --> 00:30:18,581 වෙන්දේසියක් ඇයි? 526 00:30:25,051 --> 00:30:26,051 යන්න දෙන්න! 527 00:30:26,521 --> 00:30:27,922 - මෙහේ එන්න. - යන්න දෙන්න! 528 00:30:27,922 --> 00:30:29,422 - මෙහේ එන්න! - යන්න දෙන්න! 529 00:30:30,392 --> 00:30:31,561 මට යන්න දෙන්න! 530 00:30:33,232 --> 00:30:35,601 මට යන්න දෙන්න! 531 00:30:36,232 --> 00:30:37,361 යන්න දෙන්න! 532 00:30:40,101 --> 00:30:41,202 නවත්වන්න! 533 00:30:43,771 --> 00:30:47,271 මේ පෙන්ට්හවුස් එකෙන් ඔයාට ලැබෙන්නේ මෙච්චරයි. 534 00:30:47,541 --> 00:30:50,611 මේ සඳහා නිකුත් කිරීම වේ Cheong A සමූහයේ කොටස්. 535 00:30:50,781 --> 00:30:54,152 ඔබ ඉන් ඉවත් නොවනු ඇත ඔබ මෙය අත්සන් කරන තුරු මෙන්න. තේරුම් ගත්තා ද? 536 00:30:56,821 --> 00:30:58,251 ආයුබෝවන් කියන්න. 537 00:31:09,162 --> 00:31:12,071 ජූ ඩෑන් ටේ! දොර අරින්න! 538 00:31:13,531 --> 00:31:14,972 ජූ ඩෑන් ටේ! 539 00:31:15,801 --> 00:31:17,872 ඔයා කොහොමද මාව පාවා දෙන්නෙ... 540 00:31:17,872 --> 00:31:20,071 සහ ඒ හා යූන් චුල්ගේ පැත්ත? 541 00:31:20,571 --> 00:31:22,511 මම පළිගන්න වග බලා ගන්නම්... 542 00:31:23,341 --> 00:31:25,482 ඔබ කළ සෑම දෙයක්ම මත. 543 00:31:27,811 --> 00:31:29,551 ඔබ කලබල වීම හොඳය. 544 00:31:32,152 --> 00:31:35,861 දොර අරින්න, ජූ ඩෑන් ටේ! 545 00:31:36,962 --> 00:31:38,492 ජූ ඩෑන් ටේ! 546 00:31:57,442 --> 00:31:58,751 ෂිම් සු රියොන්, 547 00:32:00,912 --> 00:32:02,652 මේ ඔබ මගෙන් පළිගැනීමක්ද? 548 00:32:04,182 --> 00:32:07,122 මට කුණු මිනිහෙක් බාර දෙනවා ජූ ඩෑන් ටේ වගේ? 549 00:32:16,036 --> 00:32:18,966 සෝල් ගැන්ග්නම් පොලිස් ස්ථානය 550 00:32:19,066 --> 00:32:20,476 නිශ්ශබ්දතාවය 551 00:32:20,476 --> 00:32:21,935 මම වැඩි වෙලාවක් ගන්නේ නැහැ. 552 00:32:24,123 --> 00:32:26,322 අපි කඩදාසි මත විවාහ වී සිටිමු, 553 00:32:27,123 --> 00:32:29,022 එබැවින් එය අර්ථවත් කරයි මම අඩුම තරමින් එක පාරක්වත් බලන්න යනවා කියලා. 554 00:32:33,432 --> 00:32:35,732 ඔබ රෝ නාට එතරම් වෛර කළාද? 555 00:32:36,292 --> 00:32:38,033 ඔයාට එයාව මරන්න ඔච්චර ඕන උනාද? 556 00:32:45,872 --> 00:32:47,642 මට කියන්න දෙයක් නෑ. 557 00:32:47,942 --> 00:32:49,743 ඒ සියල්ල Eun Byeol සඳහා විය. 558 00:32:50,042 --> 00:32:52,743 උත්සාහ කිරීමේදී නරක දෙයක් නැත ඔබේම දරුවා ආරක්ෂා කිරීමට. 559 00:32:53,182 --> 00:32:54,983 ඔබ මම නම් ඔබ එයම කරනු ඇත. 560 00:32:55,883 --> 00:32:58,923 ඔව්, මම එහෙම හිටියා. 561 00:33:00,593 --> 00:33:02,423 මම හැමදේම කළා... 562 00:33:02,722 --> 00:33:04,692 එය රෝ නා සඳහා නම්. 563 00:33:06,262 --> 00:33:08,292 නමුත් පසුව මම ඉගෙන ගත්තා ... 564 00:33:10,233 --> 00:33:12,003 ඔබ නරක දෙයක් කළහොත්, 565 00:33:12,402 --> 00:33:14,773 ඔබ එහි ප්‍රතිවිපාක ලබනවා. 566 00:33:14,773 --> 00:33:18,172 කොච්චර උත්සහ කලත් වැඩක් නෑ පලා යාමට, එය ඔබව හොල්මන් කරයි. 567 00:33:19,572 --> 00:33:21,312 ඔයා කවදාවත් හිතන්න එපා... 568 00:33:21,572 --> 00:33:24,443 ඔයා Eun Byeol වෙනුවෙන් කරපු දේ ඔබට කළ හැකි හොඳම දේ විය. 569 00:33:24,443 --> 00:33:27,782 මගේ Eun Byeol ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඇය වරදක් කළේ නැත. 570 00:33:35,053 --> 00:33:38,463 මේ දික්කසාද පත්‍රිකාවයි. මම අද එය ඉදිරිපත් කරනවා. 571 00:33:42,693 --> 00:33:45,663 එය පෙනේ ... 572 00:33:46,932 --> 00:33:48,633 ඇත්තටම අපි ඉවරයි වගේ. 573 00:33:50,872 --> 00:33:53,072 කෙටි කාලයකට වුවද, 574 00:33:54,213 --> 00:33:56,342 මම බලාපොරොත්තු වුණේ රෝ නා, ඔබ, ඒ වගේම මම සතුටින් ජීවත් වෙනවා. 575 00:33:57,812 --> 00:33:59,613 මම මෝඩ විය. 576 00:34:01,982 --> 00:34:03,452 මගේ රෝ නා... 577 00:34:06,723 --> 00:34:08,353 හරිම ආදරෙන් පිරිලා 578 00:34:09,353 --> 00:34:11,762 හරියට ඔයා වගේ. 579 00:34:16,032 --> 00:34:17,162 කුමක් ද? 580 00:34:18,562 --> 00:34:22,273 මම මගේ උපරිමය කරන්නම්... 581 00:34:22,703 --> 00:34:25,872 ඔබ දුක් විඳින බව සහතික කිරීමට නරකම ප්රතිවිපාක. 582 00:34:29,713 --> 00:34:32,113 මම ඔබව බොහෝ පසුතැවීමට සලස්වන්නෙමි ඔබේ හදවත කඩා වැටෙන බව. 583 00:34:32,113 --> 00:34:33,682 ඔබ එයට සුදුසුයි. 584 00:34:34,382 --> 00:34:37,652 ඔබ ඔබේම දරුවා මැරුවා. 585 00:34:42,122 --> 00:34:45,263 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 586 00:34:46,092 --> 00:34:48,092 නැති එක ගැන මට සමාවෙන්න ඔයාට කලින් කිව්වා. 587 00:34:49,733 --> 00:34:50,902 නමුත්... 588 00:34:51,963 --> 00:34:53,833 මොනතරම් සහනයක්ද? 589 00:34:53,932 --> 00:34:57,502 ස්තූතියි රෝ නා දැන සිටියේ නැත ඇය පිටත්ව යාමට පෙර මේ කිසිවක්. 590 00:34:58,442 --> 00:35:01,673 ඇය ඇය බව දැන සිටියා නම් උපන් පියා ඇයව මැරුවා, 591 00:35:02,442 --> 00:35:05,013 ඇය කෙතරම් හද කම්පා වී ඇත්දැයි සිතා බලන්න. 592 00:35:08,152 --> 00:35:09,412 ඔහ් යූන් හී! 593 00:35:09,953 --> 00:35:12,983 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 594 00:35:20,632 --> 00:35:22,863 මට මගේ අවසාන ඉල්ලීම කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 595 00:35:23,902 --> 00:35:25,432 සමාවෙන්න... 596 00:35:26,562 --> 00:35:30,402 Ro Na වෙත අවංකවම එක් වරක් පමණි. 597 00:35:30,972 --> 00:35:34,412 මට මගේ දුව ගැන ගොඩක් දුකයි, කවදාවත් නොලැබුණු... 598 00:35:34,412 --> 00:35:36,342 ඔබේ දුවට වගේ සලකන්න කියලා. 599 00:35:37,442 --> 00:35:39,483 ඔච්චර දෙයක් කරන්න පුළුවන් නේද? 600 00:35:39,682 --> 00:35:42,252 යූන් හී. මට දැන්ම කියන්න. 601 00:35:42,583 --> 00:35:43,852 ඔයා බොරු කියනවා නේද? 602 00:35:43,852 --> 00:35:46,222 මාව දුක් විඳීමට ඔබ බොරු කියනවා! 603 00:35:47,352 --> 00:35:48,752 කරුණාකර. 604 00:35:49,852 --> 00:35:52,162 යන්න එපා, යූන් හී! ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 605 00:35:52,162 --> 00:35:55,092 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 606 00:35:55,092 --> 00:35:58,432 යූන් හී! ඒක ඇත්ත නෙවෙයි නේද? 607 00:35:58,432 --> 00:36:00,102 යූන් හී, මට දැන්ම කියන්න! 608 00:36:00,102 --> 00:36:01,833 මට ඇත්ත කියන්න! 609 00:36:01,833 --> 00:36:04,673 යූන් හී! යන්න එපා! 610 00:36:04,673 --> 00:36:06,643 යූන් හී, කරුණාකරලා! 611 00:36:06,643 --> 00:36:09,972 යන්න එපා! 612 00:36:09,972 --> 00:36:12,182 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 613 00:36:12,182 --> 00:36:14,113 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 614 00:36:15,013 --> 00:36:20,252 නිශ්ශබ්දතාවය 615 00:36:21,252 --> 00:36:23,662 ආයතනයේ දක්ෂම නීතිඥයින් ලබා ගන්න. 616 00:36:23,792 --> 00:36:25,623 මුද්‍රණාලය සූදානම් කරන්න. 617 00:36:25,623 --> 00:36:27,492 සූදානම්ව සිටින්න. 618 00:36:28,133 --> 00:36:30,963 ඔබ ඇත්තටම මිනිසුන්ව හඳුනන්නේ නැහැ. 619 00:36:30,963 --> 00:36:33,203 ඩොක්ටර් හා එහෙම කරන්නේ කොහොමද? 620 00:36:33,203 --> 00:36:34,532 ඔහු යූන් හීගේ දියණියව මරා දැමුවා... 621 00:36:34,532 --> 00:36:36,732 ඒ වගේම ඇයව දික්කසාද කරන්න හැදුවා ඔහුට වරදකාරි හැඟීමක් ඇති වූ නිසාද? 622 00:36:36,732 --> 00:36:39,602 මට ගැස්සෙනවා. 623 00:36:39,602 --> 00:36:41,912 ඒ මෝඩයා ඇයව මරා දමන්න විදිහක් නැහැ. 624 00:36:41,912 --> 00:36:44,482 ඔහු සම්පූර්ණ කුකුළෙක්. 625 00:36:44,482 --> 00:36:46,083 ඔබේ අදහස වෙනස් කිරීමට හේතුව කුමක්ද? 626 00:36:46,083 --> 00:36:48,912 ඔයා තමයි හිටියේ වඩාත්ම කෝපයට පත් වූ ප්‍රවෘත්තිය. 627 00:36:48,912 --> 00:36:51,323 ඒ මගේ යූන් හීත් එතන හිටපු නිසා. 628 00:36:51,323 --> 00:36:55,253 කොහොමත් එයාට නෑ කෙනෙකුව ඝාතනය කිරීමට ඇති ධෛර්යය. 629 00:36:55,393 --> 00:36:58,023 මම කණ්ඩායමක් එකතු කරනවා යූන් චුල් වෙනුවෙන් නීතිඥවරුන්... 630 00:36:58,023 --> 00:36:59,792 මගේ පියාගේ ආයතනයේ හොඳම නීතිඥයන් සමඟ. 631 00:36:59,792 --> 00:37:01,092 ඔයාට පිස්සුද? 632 00:37:01,263 --> 00:37:03,362 ඔබ මිනීමරුවෙකුට උදව් කළ බව මිනිසුන්ට ඇසුණොත්, 633 00:37:03,362 --> 00:37:05,833 ඔබ මැතිවරණය නියත වශයෙන්ම පරදිනවා! 634 00:37:05,833 --> 00:37:07,402 ඊයේ දැක්කේ නැද්ද... 635 00:37:07,402 --> 00:37:09,972 Seo Jin ශාලාවෙන් එලියට දුවපු හැටි ඇය ආරංචිය දැනගත් වහාම? 636 00:37:09,972 --> 00:37:11,042 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 637 00:37:11,042 --> 00:37:14,242 ඇයට ඇය සියල්ල අත්හැරිය හැකිය Ha Yoon Chul සඳහා මුදල්. 638 00:37:14,242 --> 00:37:17,282 ඒ වගේම මගේ ආයතනයට ඒකෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න ඕන. 639 00:37:17,282 --> 00:37:19,213 ඔයා හිතන්නේ චියොන් මහත්මියට වෙඩි තිබ්බා කියලා ඇගේ හිසෙහි හෝ වෙනත් දෙයක්? 640 00:37:19,213 --> 00:37:21,112 ඇය ඇයට දෙන්නේ ඇයි? ඇගේ හිටපු සැමියා වෙනුවෙන් හැම දෙයක්ම? 641 00:37:21,112 --> 00:37:22,813 මට නිකම්ම හැගීමක් එනවා... 642 00:37:22,912 --> 00:37:25,323 මේ එක කේස් එකක් මට කරයි කියලා... 643 00:37:25,323 --> 00:37:28,922 අපිරිසිදු ධනවතෙක්. මම ඒක දන්නවා විතරයි. 644 00:37:29,193 --> 00:37:31,263 එවැනි විකාර. 645 00:37:31,393 --> 00:37:34,393 මේක බොන්න. 646 00:37:35,563 --> 00:37:38,662 අපේ ගෙදර එකම ගෙදර හේරා මාලිගයේ සේවිකාවන් නොමැතිව. 647 00:37:38,662 --> 00:37:41,302 ඒකයි මම සැලසුම් කරන්නේ මේ සියල්ල මුදල් ලබා ගැනීමට. 648 00:37:41,302 --> 00:37:42,633 Cheonsoo දිස්ත්‍රික්කයේ මිල ගණන් අහස උසට නැඟුණු පසු, 649 00:37:42,633 --> 00:37:46,373 අපි පෙන්ට්හවුස් වෙත යන්නෙමු 130 වන මහලේ. 650 00:37:46,573 --> 00:37:48,412 පෙන්ට් හවුස් එකද? ඇත්තටම? 651 00:37:48,412 --> 00:37:50,042 අපි ඒකක 5ක් 6ක් විතර ගත්තොත්, 652 00:37:50,282 --> 00:37:52,982 එහි කුලිය පමණක් වනු ඇත ඩොලර් 300,000 ක් පමණ විය යුතුය. 653 00:37:54,513 --> 00:37:55,513 කියු ජින්. 654 00:37:56,612 --> 00:37:58,152 චියර්ස්. 655 00:38:02,992 --> 00:38:05,922 ඒ නිසා අපි අපේ හැම දෙයක්ම මේකට දාන්න ඕන. 656 00:38:06,023 --> 00:38:07,833 මට සල්ලි ඕන. 657 00:38:07,833 --> 00:38:09,563 සෑම දිනකම මිල ඉහළ යයි, 658 00:38:09,563 --> 00:38:11,263 ඒත් මට සල්ලි නෑ. 659 00:38:12,003 --> 00:38:13,972 ඇයි ඔයා මෙච්චර ආදරණීය? 660 00:38:22,143 --> 00:38:23,742 මෙය ප්‍රවණතාවක් ද? 661 00:38:25,042 --> 00:38:28,213 ඉතින් මේ ගෘහ භාණ්ඩයි Shim Su Ryeon පවත්වාගෙන ගිය සමාගම? 662 00:38:29,282 --> 00:38:32,282 චියොන්සූ දිස්ත්‍රික්කයේ සුප්‍රසිද්ධ බිම් කොටස 27. 663 00:38:33,282 --> 00:38:34,722 එය තරමක් විශාලයි. 664 00:38:35,722 --> 00:38:37,323 මට එය මා විසින්ම දැකීමට අවශ්‍ය විය. 665 00:38:38,722 --> 00:38:39,963 මට එය යම් ආකාරයකට අවශ්‍යයි. 666 00:38:41,232 --> 00:38:42,862 මට එය ධාවනය කිරීමට අවශ්‍යයි. 667 00:38:44,102 --> 00:38:45,532 එය විකුණුම්වල හොඳින් සිදු වේ. 668 00:38:45,532 --> 00:38:47,232 සෑම කෙනෙකුටම මෙය අවශ්‍ය වීමට හේතුවක් තිබේ. 669 00:38:49,402 --> 00:38:50,943 හොඳ දෙයක් සිදු වූවාද? 670 00:38:51,242 --> 00:38:52,602 ඇයි මාව මෙහෙට ගෙනාවේ? 671 00:38:53,542 --> 00:38:56,013 ඒ සමාව ගැනීමටය ඊයේ කෝපයට පත් වීම. 672 00:38:59,713 --> 00:39:03,253 සෑම දෙයක්ම පරිපූර්ණව සිදුවෙමින් පවතී මගේ සැලැස්ම අනුව. 673 00:39:03,982 --> 00:39:05,953 Cheong A Constructions දැනටමත් මගේ. 674 00:39:06,323 --> 00:39:08,852 මට චියොන්ග් ඒ ලබා ගත යුතුයි වෛද්‍ය මධ්‍යස්ථානය ද ඉතා පහසුවෙන්. 675 00:39:09,393 --> 00:39:11,563 මෙම ඉඩම මිලදී ගැනීම හොඳින් යනවා නේද? 676 00:39:12,092 --> 00:39:14,393 මම දැන් මිල ටිකක් වැඩි කිරීමට අදහස් කරමි. 677 00:39:14,393 --> 00:39:15,393 කෙසේද? 678 00:39:15,393 --> 00:39:18,232 මම ඉතින් පොඩි ගේමක් ගැහුවා මිනිස්සු සල්ලි ගඳ ගනීවි... 679 00:39:18,232 --> 00:39:20,302 මී මැස්සන් මෙන් මී පැණි වෙත රැස් කරන්න. 680 00:39:21,373 --> 00:39:23,573 ඉඩමේ වටිනාකම තීරණය කර නැත. 681 00:39:23,573 --> 00:39:25,302 හදලා තියෙන්නේ. 682 00:39:25,842 --> 00:39:27,373 අපි හැමදාම කළා වගේ. 683 00:39:27,373 --> 00:39:29,773 ඔබ කිසි විටෙකත් බලාපොරොත්තු සුන් නොකරන්න, Ae Gyo. 684 00:39:31,183 --> 00:39:32,612 සුභ පැතුම්, පැටියෝ. 685 00:39:33,213 --> 00:39:35,482 Joo Dan Tae Village, ඔබේ ජීවිත කාලය පුරාම සිහිනය, 686 00:39:35,482 --> 00:39:37,683 අවසානයේ මල්ඵල ගැන්වීමට පැමිණේ. 687 00:39:37,753 --> 00:39:41,023 තවද ඔබට තවදුරටත් සැඟවී ජීවත් වීමට සිදු නොවනු ඇත. 688 00:39:41,352 --> 00:39:43,623 ඔබට ප්‍රසිද්ධියේ මා අසල සිටිය හැක. 689 00:39:45,523 --> 00:39:47,263 මට ඔයා වෙනුවෙන් දෙයක් තියෙනවා. 690 00:39:48,463 --> 00:39:49,463 මෙතන. 691 00:39:51,333 --> 00:39:52,862 එය කුමක් ද? 692 00:39:53,463 --> 00:39:54,573 තෑග්ගක්? 693 00:39:59,602 --> 00:40:01,773 අනේ මන්දා. මේ කුමක් ද? 694 00:40:01,873 --> 00:40:03,342 එය Seo Jin ගේ ජීවන මාර්ගයයි. 695 00:40:03,842 --> 00:40:06,313 තෙක් ඔබ එය අල්ලාගෙන සිටින්න කොටස් ද්රව්ය අවසන්. 696 00:40:06,943 --> 00:40:09,552 එයා පිස්සෙක් වගේ ඒක හොයනවා. 697 00:40:11,852 --> 00:40:14,922 මේ ඒ මාලයද? සාක්ෂි? 698 00:40:18,292 --> 00:40:19,922 Cheon Seo Jin දන්නවද? 699 00:40:20,162 --> 00:40:21,162 කුමක් ද? 700 00:40:23,802 --> 00:40:25,902 දුව ඇයව මැරුවේ නැති බව. 701 00:40:27,203 --> 00:40:28,302 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 702 00:40:29,232 --> 00:40:30,703 ඔච්චර කම්පා වෙන්න එපා. 703 00:40:31,443 --> 00:40:32,873 ඔයාට මාව රවට්ටන්න බෑ. 704 00:40:34,742 --> 00:40:37,242 Cheon Seo Jin වඩාත් බොළඳ ය මම ඇයට ණය දුන්නාට වඩා. 705 00:40:38,383 --> 00:40:42,553 ඔයා යනකොට හරි Cheong A කණ්ඩායමෙන් පසුව, 706 00:40:42,553 --> 00:40:44,982 Cheon Seo Jin ගේ දුව කෙනෙක් මැරුවා. 707 00:40:47,092 --> 00:40:48,492 ඇත්තටම ඒක අහම්බයක්ද? 708 00:40:49,992 --> 00:40:52,362 ඒකෙන් වැඩි වාසියක් ලැබුවේ කවුද? 709 00:40:52,693 --> 00:40:54,333 ඔබ කළා. 710 00:40:59,762 --> 00:41:01,203 ඔබ ඇයව මැරුවාද? 711 00:41:01,303 --> 00:41:02,573 ඒ ග්යෝ! 712 00:41:12,642 --> 00:41:14,813 මහතා. MA DOO KI 713 00:41:17,722 --> 00:41:18,722 සමාවෙන්න. 714 00:41:20,022 --> 00:41:21,423 එය සිදු වූයේ කෙසේද? 715 00:41:21,693 --> 00:41:22,923 මට කණගාටුයි. 716 00:41:23,352 --> 00:41:25,862 විනිසුරුවරු ඕනෑවට වඩා හිතුවක්කාර වූහ. 717 00:41:25,862 --> 00:41:27,793 මට ඔවුන්ට බලපෑම් කිරීමට නොහැකි විය. 718 00:41:27,793 --> 00:41:29,793 නිගමනයට යන්න. 719 00:41:30,063 --> 00:41:31,333 මහා ත්‍යාගය දිනා ගන්නේ කවුද? 720 00:41:31,602 --> 00:41:34,433 මහා ත්‍යාගය Bae Ro Na ට හිමි වේ. 721 00:41:34,502 --> 00:41:35,732 Bae Ro Na? 722 00:41:36,933 --> 00:41:38,642 ඇයි ඇය සියලු මිනිසුන්ගෙන්? 723 00:41:39,403 --> 00:41:41,913 එ්යි ඔයා. ඩූ කි. බැහැ ඔයා මොනවා හරි කරනවද? 724 00:41:42,012 --> 00:41:43,573 Seok Kyung රන් ලබා ගනී... 725 00:41:43,573 --> 00:41:46,443 ඔබේ උදව් නොමැතිව ඇයට එය පහසුවෙන් ලබා ගත හැකිය. 726 00:41:47,153 --> 00:41:49,783 අපේ ගනුදෙනුව මෙතනින් ඉවරයි. ඒක තේරුණාද? 727 00:41:51,622 --> 00:41:54,622 ඇය ඇගේ මව මෙන් ම කරදරකාරී ය. 728 00:41:54,622 --> 00:41:56,722 බේ රෝ නා, ඔබ කරදරකාරී මායාකාරිය. 729 00:42:01,462 --> 00:42:02,392 NA AE GYO 730 00:42:02,392 --> 00:42:03,392 Ae Gyo? 731 00:42:04,333 --> 00:42:05,403 සිරාවටම. 732 00:42:11,543 --> 00:42:12,703 Eun Byeol? 733 00:42:14,472 --> 00:42:15,472 එය කුමක් ද? 734 00:42:19,713 --> 00:42:21,612 28 වැනි චියොන්ග් ඒ කලා උළෙල 735 00:42:31,423 --> 00:42:32,592 ජූ මහතා. 736 00:42:34,463 --> 00:42:35,732 ජූ මහතා. 737 00:42:36,732 --> 00:42:39,033 කරුණාකර මගේ අම්මාට කතා කරන්න. 738 00:42:39,803 --> 00:42:40,803 මම... 739 00:42:41,703 --> 00:42:43,203 රිදෙනවා... 740 00:42:43,872 --> 00:42:45,002 ඇයි... 741 00:42:45,903 --> 00:42:47,142 ඔබ? 742 00:42:49,112 --> 00:42:53,183 පරාජිතයෙක් කැමති විය යුත්තේ ඇයි? ඔබ මහා ත්‍යාගය දිනනවාද? 743 00:42:55,213 --> 00:42:56,882 ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ නම්, 744 00:42:56,882 --> 00:43:00,823 සෝල් වෙත නොමිලේ ගමන් බලපත්රය විශ්ව විද්‍යාලය Seok Kyung ගේ වනු ඇත. 745 00:43:01,392 --> 00:43:03,022 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 746 00:43:06,963 --> 00:43:11,833 Seok Kyung වෙනුවෙන් ටිකක් දෙන්න බැරිද? 747 00:43:12,333 --> 00:43:15,602 මම ඇත්තටම මගේ දුවට ආදරෙයි... 748 00:43:21,413 --> 00:43:22,472 ගොඩක්. 749 00:43:25,313 --> 00:43:26,642 මාව මරන්න එපා. 750 00:43:27,142 --> 00:43:29,053 මාව මරන්න එපා. 751 00:43:30,923 --> 00:43:32,382 මාව මරන්න එපා. 752 00:43:45,903 --> 00:43:49,333 ඔයාව දකින හැම වෙලාවෙම ඒක මට තරහා ගියා. 753 00:43:51,972 --> 00:43:52,972 නමුත්... 754 00:43:54,142 --> 00:43:56,073 ඔබ ඇය වෙනුවෙන් එය අත්හැර දැමූ නිසා ... 755 00:44:04,252 --> 00:44:05,953 Eun Byeol. 756 00:44:07,222 --> 00:44:10,352 ඇත්තටම ඔයා මට මේ වගේ උදව් කරයි කියලා කවුද දන්නේ? 757 00:44:10,693 --> 00:44:12,463 මම මගේ කාඩ්පත් නිවැරදිව වාදනය කරන්නේ නම්, 758 00:44:12,862 --> 00:44:15,533 මට දෙකෙන් මිදෙන්න පුළුවන් එකවරම කරදර කරන මායාකාරියන්. 759 00:44:17,703 --> 00:44:19,102 ඇත්තටම මම... 760 00:44:19,833 --> 00:44:21,272 වාසනාවන්තයෙක්. 761 00:44:28,043 --> 00:44:31,012 චියොන්ග් ඒ කලා උසස් පාසල 762 00:44:32,083 --> 00:44:34,112 මම කාර් එකෙන් වැඩිපුරම සමාන එකක් ගත්තා. 763 00:44:35,653 --> 00:44:36,653 හොඳයි. 764 00:44:48,833 --> 00:44:49,833 මකාදැමීමෙන් පසු ගොනුව ප්‍රතිසාධනය කළ නොහැක. 765 00:44:50,824 --> 00:44:52,925 CCTV පටිගත කිරීම මකා ඇත. 766 00:44:55,772 --> 00:44:58,002 මෙච්චර වෙලා කොහෙද හිටියේ? 767 00:44:58,772 --> 00:45:00,443 නාන කාමරය පිරී තිබුණි. 768 00:45:02,512 --> 00:45:05,813 අපි අපේ අධ්‍යක්ෂක චියොන් සීයෝ ජින් මහත්මිය ගෙන එන්නෙමු. 769 00:45:05,813 --> 00:45:09,313 ජයග්‍රාහකයා ප්‍රකාශ කිරීමට වේදිකාවට. 770 00:45:09,313 --> 00:45:13,953 එළියේ මළ සිරුරක් තියෙනවා! කෙනෙක් මැරිලා! 771 00:45:14,752 --> 00:45:16,122 රෝ නා! 772 00:45:16,122 --> 00:45:17,592 - රෝ නා! - ජෙනී! 773 00:45:22,563 --> 00:45:24,833 මෙතන කෙනෙක් ඉන්නවා! 774 00:45:24,833 --> 00:45:26,663 ධාවනය නවත්වන්න. 775 00:45:26,663 --> 00:45:28,502 දුවන්න නවත්වන්න, ළමයි! 776 00:45:39,283 --> 00:45:40,653 මම ඇයව මැරුවා? 777 00:45:42,852 --> 00:45:46,222 මම රෝ නා මැරුවා? මොනවද දුන්නේ ඔබ ඒ වැරදි වැටහීමද? 778 00:45:47,923 --> 00:45:50,793 ඇත්තටම ඒක වැරදි මතයක්ද? 779 00:45:53,193 --> 00:45:56,362 Joo Danව දන්න කෙනෙක් ඉන්නවද මට වඩා හොඳයිද? 780 00:45:57,663 --> 00:45:59,333 ඔයාට මාව රවට්ටන්න බෑ. 781 00:46:01,972 --> 00:46:02,972 නොසලකා, 782 00:46:03,772 --> 00:46:06,703 Ro Na ඉතා ප්රයෝජනවත් විය. 783 00:46:07,002 --> 00:46:08,742 Seol A තරම්ම. 784 00:46:09,242 --> 00:46:12,543 මිය යන ඛේදජනක ගැහැණු ළමයින්ට ස්තූතියි වඩාත්ම සුදුසු අවස්ථාවලදී, 785 00:46:12,543 --> 00:46:14,352 මට ගිලගන්න පුළුවන් වුනා... 786 00:46:15,083 --> 00:46:18,923 Su Ryeon සහ Seo Jin ගේ වාසනාව ඉතා පහසුවෙන්. 787 00:46:26,522 --> 00:46:27,663 ඒක අහන්න, 788 00:46:28,293 --> 00:46:29,362 යූන් හී? 789 00:46:37,002 --> 00:46:40,102 ජූ ඩෑන් ටේ, ඒ ඔබද? ඔබ රෝනා මැරුවාද? 790 00:46:42,073 --> 00:46:43,512 ඒ කවුද? 791 00:46:43,713 --> 00:46:45,943 ඔයාලා හැමෝම ඒ තරුණියට මොකද කළේ? 792 00:47:09,903 --> 00:47:12,203 ඔබගේ බියකරු සිහිනය වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 793 00:47:13,872 --> 00:47:16,642 දැන් තේරෙනවද අපේ තාත්තගෙ හැටි. 794 00:47:17,272 --> 00:47:21,112 ඒකයි මම ඔයාට අවවාද කළේ ඒ කූඩැල්ලව බඳින්න නෙවෙයි. 795 00:47:25,382 --> 00:47:27,153 ඔබ පරෙස්සම් විය යුතුය. 796 00:47:28,153 --> 00:47:32,262 පණපිටින් මෙතනින් යන්න බැරි වෙන්න පුළුවන්. 797 00:47:35,533 --> 00:47:36,732 අපේ අම්මා වගේ. 798 00:49:12,463 --> 00:49:16,193 තාමත් ඒක මගේ කනට ඇහෙනවා. ඒක මාව පිස්සු වට්ටනවා. 799 00:49:16,193 --> 00:49:19,133 මි, ෆා, සොල්, ෆා, මි, මි 800 00:49:19,133 --> 00:49:21,332 Mi, re, ti, re, mi 801 00:49:40,282 --> 00:49:42,353 NA AE GYO 802 00:49:42,853 --> 00:49:44,322 නා ඒ ග්යෝ? 803 00:50:26,363 --> 00:50:27,562 Eun Byeol. 804 00:50:28,133 --> 00:50:30,472 Eun Byeol, නැගිටින්න. දැන් හරි. 805 00:50:30,472 --> 00:50:31,843 නැගිටින්න. 806 00:50:31,843 --> 00:50:33,772 අම්මේ ඔයා කීයටද ආවේ? 807 00:50:33,772 --> 00:50:36,472 ඔබට එම නාද රටාව ගායනා කළ හැකිද? ඔබට නැවත ඇසුණු බව? 808 00:50:36,472 --> 00:50:38,282 පඩිපෙළ ළඟ ඔබට ඇසුණු එක. 809 00:50:38,282 --> 00:50:40,143 ඔබට මතක ඇති තරම්. 810 00:50:40,413 --> 00:50:43,012 - ඇයි? - එය ගායනා කරන්න. 811 00:50:43,482 --> 00:50:46,552 මි, ෆා, සොල්, ෆා, මි, මි 812 00:50:46,552 --> 00:50:48,893 Mi, re, ti, re, mi 813 00:50:52,193 --> 00:50:55,062 මේ කුමක් ගැනද? සිදුවුයේ කුමක් ද? 814 00:50:55,992 --> 00:50:58,103 අර ජරාව එතන හිටියා. 815 00:50:58,302 --> 00:51:00,203 එය පැහැදිලිවම ඔහුගේ නාද රටාවයි. 816 00:51:07,572 --> 00:51:10,213 85 වෙනි තට්ටුවට එන්න බෑ සභාපති ජූගේ අවසරයකින් තොරව. 817 00:51:11,012 --> 00:51:12,512 ඇයව පෙන්ට්හවුස් වෙත ගෙන යන්න. 818 00:51:13,943 --> 00:51:15,782 කමක් නැහැ, Eun Byeol. 819 00:51:15,782 --> 00:51:18,252 යන්න දෙන්න! මම තනිවම ඇවිදින්නෙමි! 820 00:51:18,252 --> 00:51:20,123 - අම්මා! - කමක් නැහැ, Eun Byeol. 821 00:51:20,123 --> 00:51:21,492 යන්න දෙන්න! 822 00:51:25,322 --> 00:51:28,433 යන්න දෙන්න! මම කිව්වා, යන්න දෙන්න! 823 00:51:29,062 --> 00:51:30,193 යන්න දෙන්න! 824 00:51:31,933 --> 00:51:34,472 ආයෙත් දුව ඉස්සරහා පෙන්නන්න, 825 00:51:35,332 --> 00:51:38,173 මම මගේම අත් දෙකෙන්ම ඔයාලා ඔක්කොම මරනවා. 826 00:51:38,272 --> 00:51:40,903 හෙට උදේ 5ට ඇහැරෙන්න ඕන. 827 00:51:41,512 --> 00:51:43,542 මම හිතන්නේ ඔබට වැඩි නින්දක් නොලැබේවි. 828 00:51:43,843 --> 00:51:45,683 ඔයාට තාම මට සුප් ටිකක් හදන්න පුළුවන් නේද? 829 00:52:00,893 --> 00:52:03,732 මම චියොන් මහත්මියට වෛර කරනවා, නමුත් මට තාත්තට සතුටු වෙන්න දෙන්න බෑ. 830 00:52:03,732 --> 00:52:06,302 මිනිසෙක් මැරීමෙන් පසු ඔහු සතුටින් ජීවත් වූයේ නම්, 831 00:52:06,903 --> 00:52:08,433 එය අසාධාරණ වනු ඇත. 832 00:52:14,848 --> 00:52:18,987 කැබලි අක්ෂර 27, චියොන්සූ දිස්ත්‍රික්කය, වෙන්දේසිය 833 00:52:19,012 --> 00:52:20,242 ඊළඟ ගැන්නම් දෙසට පිම්මක් ගන්න! 834 00:52:22,012 --> 00:52:24,282 ඊළඟ ගැන්නම් දෙසට පිම්මක් ගන්න! 835 00:52:29,953 --> 00:52:31,663 ඇය එය ඉතා පැහැදිලිව ඉදිරිපත් කරයි. 836 00:52:38,703 --> 00:52:41,933 ඔබ කොපමණ මුදලක් සූදානම් කළාද? 837 00:52:41,972 --> 00:52:44,373 මම ඔබට කිව යුත්තේ ඇයි? 838 00:52:44,373 --> 00:52:47,203 අපි හැමෝම එකිනෙකාට එරෙහිව තරඟ කරනවා. 839 00:52:49,173 --> 00:52:52,343 මෙම ඉඩම අයිති කාටදැයි ඔබ දන්නවාද? 840 00:52:53,312 --> 00:52:55,082 සභාපති ජූ, ඇත්තෙන්ම. 841 00:52:55,383 --> 00:52:57,782 මෙතන තමයි Su Ryeon ගේ ගෘහ භාණ්ඩ සමාගමක් විය. 842 00:52:57,982 --> 00:53:01,992 ඔහ්, මගේ. ඔබට මතකය ලැබුණේ නැද්ද? 843 00:53:02,353 --> 00:53:05,393 එය යූන් හීට අයත් වේ. 844 00:53:08,693 --> 00:53:10,163 යූන් හී? 845 00:53:11,203 --> 00:53:13,903 ඇයි ඇය මට කවදාවත් කිව්වේ නැත්තේ? 846 00:53:13,903 --> 00:53:15,332 අපි හොඳම යාළුවෝ. 847 00:53:15,332 --> 00:53:17,943 හොඳම මිතුරන් නැති විට එය ඉඩම් සහ මුදල් සඳහා පැමිණේ. 848 00:53:18,272 --> 00:53:21,843 කටකතා පැතිරෙන්නේ ඇය බවයි යූන් හීට ඉතා සමීප, 849 00:53:21,972 --> 00:53:23,173 නමුත් මම හිතන්නේ එය සත්‍ය නොවේ. 850 00:53:23,242 --> 00:53:25,242 මම හිතුවා එයාලට තියෙන්නේ මොකක්ද කියලා සියවසේ මිත්රත්වය. 851 00:53:27,042 --> 00:53:28,353 ඔබේම ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න. 852 00:53:28,353 --> 00:53:31,383 ඔබ දෙදෙනාට මිතුරන්ද නැත. ඒ නිසා ඔබ එකට ඇලී සිටින්න. 853 00:53:32,582 --> 00:53:35,453 - ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. - ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවාද? 854 00:53:39,893 --> 00:53:43,093 අම්මේ, අපිට කීයක් තියෙනවද? 855 00:53:44,703 --> 00:53:47,933 - මේ තරම්. - කුමක් ද? ඩොලර් 300,000 ක් පමණද? 856 00:53:47,933 --> 00:53:51,373 - තවත් බිංදුවක් එකතු කරන්න. - මිලියන තුනක්? 857 00:53:51,373 --> 00:53:53,903 ඔබ හොඳින් දන්නේ නැද්ද? 858 00:53:53,903 --> 00:53:55,873 ඇයි ඔබ එය ගොනාට කෑගසන්නේ නැත්තේ? 859 00:53:55,873 --> 00:53:59,213 ඇත්තටම මේ ඉඩම ඩොලර් මිලියන 30ක් වටිනවද? 860 00:53:59,213 --> 00:54:02,282 ක්යු ජින් පවසන්නේ එය අවසානයේ සිදුවනු ඇති බවයි වටිනාකම ඩොලර් මිලියන 300 කි. 861 00:54:02,482 --> 00:54:05,353 මම විරුද්ධව ණය ගත්තා Gangnam හි මගේ ගොඩනැගිලි. 862 00:54:06,883 --> 00:54:09,353 සෘජු මුහුණක් තබා ගන්න. 863 00:54:15,292 --> 00:54:18,562 Gangnam හි සියලුම සමපේක්ෂකයින් සමඟ ගැඹුරු සාක්කු මෙහි ගලා එයි. 864 00:54:18,663 --> 00:54:20,703 ජූ ඩෑන් ටේ කොටස් ඉහළ දැමූ බැවින්, 865 00:54:20,863 --> 00:54:22,633 දේපල විකුණනු ලැබේ ඉහළම මිලට. 866 00:54:23,203 --> 00:54:26,042 Joo Dan Tae කීයක් ඔට්ටු අල්ලයිද කියලා මට පුදුමයි. 867 00:54:26,242 --> 00:54:29,312 ඒ ඉඩම නැති කර ගන්න එයා කවදාවත් කැමති වෙන්නේ නැහැ. 868 00:54:34,782 --> 00:54:36,582 ඔබ ඉන්න, ඩෑන් ටේ. 869 00:54:36,853 --> 00:54:40,982 මම හැමදේම හොයලා බලන්නම්, මට ඔයාව මරන්න තිබුනත්. 870 00:55:06,242 --> 00:55:08,383 ඔහුගේ ටයි පටිය සහ කරපටි පෙනුම වෙනස් ය. 871 00:55:09,613 --> 00:55:11,423 ඔහු වෙනස් විය. 872 00:55:13,353 --> 00:55:14,453 ඇයි? 873 00:55:29,472 --> 00:55:32,703 ලේකම් දෝ, මට ඔබව අවශ්‍යයි පුද්ගලයෙකු සෙවීමට. 874 00:55:32,703 --> 00:55:36,173 ඇගේ නම Na Ae Gyo. ඇය Joo Dan Tae ට සමීප බව පෙනේ. 875 00:55:36,173 --> 00:55:38,282 ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය කුමක්දැයි සොයා බලන්න. ඉක්මන් කරන්න. 876 00:55:45,123 --> 00:55:49,492 ඔබේ උද්යෝගයේ ප්රතිඵලයක් ලෙස කැබලි අංක 27 සඳහා, චියොන්සූ දිස්ත්‍රික්කය, 877 00:55:49,492 --> 00:55:51,923 අපි ආරාධනා කරන්න තීරණය කළා ඔයාලා හැමෝම අද මෙතන ඉන්නවා. 878 00:55:51,923 --> 00:55:55,663 අපි අපේ සුපිරි VIP මෙතනට දෙන්න කැමතියි... 879 00:55:55,663 --> 00:56:00,133 දේපල මිලදී ගැනීමට අවස්ථාවක්. 880 00:56:00,332 --> 00:56:02,572 දේපල හිමිකරු වෙනුවෙන්, 881 00:56:02,572 --> 00:56:04,572 මට වෙන්දේසිය ආරම්භ කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 882 00:56:04,572 --> 00:56:06,673 ආරම්භක මිල ඩොලර් මිලියන 10 කි. 883 00:56:07,103 --> 00:56:08,772 - මිලියන 11 යි. - මිලියන 11 යි. 884 00:56:08,772 --> 00:56:10,413 - මිලියන 12. - මිලියන 12. 885 00:56:10,413 --> 00:56:11,683 - මිලියන 13. - මිලියන 13. 886 00:56:11,683 --> 00:56:13,812 - මිලියන 15 යි. - මිලියන 15 යි. 887 00:56:13,812 --> 00:56:15,153 ඉදිරියට එන්න. 888 00:56:15,413 --> 00:56:17,782 - මිලියන 20 යි. - මිලියන 20 යි. 889 00:56:17,782 --> 00:56:20,153 මිලියන 21 කි. 890 00:56:20,322 --> 00:56:22,423 - මිලියන 23 යි. - මිලියන 23 යි. 891 00:56:22,423 --> 00:56:24,492 - මිලියන 25 යි. - මිලියන 25 යි. 892 00:56:24,492 --> 00:56:26,822 කන්ග් මහත්මිය මෙතරම් මුදලක් උපයා තිබේද? 893 00:56:27,022 --> 00:56:30,093 - මිලියන 30 යි. - දැන් මිලියන 30 යි. 894 00:56:30,093 --> 00:56:32,062 ඇයි දැන් අතහරින්නේ නැත්තේ? 895 00:56:32,062 --> 00:56:33,732 මා කළ යුත්තේ ඇයි? 896 00:56:34,103 --> 00:56:35,873 මිලියන 33 කි. 897 00:56:35,873 --> 00:56:37,703 ඒ ගෑනිගෙ හිත අවුල්ද? 898 00:56:37,772 --> 00:56:41,203 අම්මේ අපි අතහරින්න ඕනේ. අපි දැනටමත් අයවැය ඉවරයි. 899 00:56:41,203 --> 00:56:44,272 ලෝභ වෙන්න එපා හරිද? 900 00:56:44,272 --> 00:56:46,343 අපි මිලියන 33ක නැහැ. කාට හරි මට තව දෙන්න පුලුවන්ද? 901 00:56:46,482 --> 00:56:49,113 මිලියන 33කට විකුණනවාද? 902 00:56:49,113 --> 00:56:51,822 මෙතන අතහරින්න මම වගේ නෙවෙයි. 903 00:56:52,022 --> 00:56:54,282 මට ඒක සභාපති ජූට විකුණන්න පුළුවන් පසුව මිල දෙගුණයක් සඳහා. 904 00:56:56,022 --> 00:56:57,353 මිලියන 40 කි. 905 00:56:58,393 --> 00:57:00,522 - මිලියන 40? - මී පැණි. 906 00:57:00,522 --> 00:57:02,762 ඔහුගේ මනස නැති වී තිබේද? 907 00:57:03,863 --> 00:57:07,262 එය මට විකුණන්න. මම මිලියන 40ක් දෙන්නම්. 908 00:57:07,262 --> 00:57:09,472 අපි දැන් මිලියන 40 යි. 909 00:57:09,603 --> 00:57:11,972 අනිත් හැමෝම අත්හරිනවද? 910 00:57:11,972 --> 00:57:14,843 කමක් නැහැ. මිලියන 40, එය. 911 00:57:14,843 --> 00:57:17,343 දේපල විකුණා ඇත ... 912 00:57:17,343 --> 00:57:18,643 මිලියන 50 කි. 913 00:57:20,943 --> 00:57:22,282 දැන් මිලියන 50යි. 914 00:57:24,482 --> 00:57:28,252 මම කිව්වේ, වෙළඳපල මිල ගැන කුමක් කිව හැකිද? 915 00:57:28,653 --> 00:57:32,022 වෙනස දැන් ඉතා විශාල වෙමින් පවතී! 916 00:57:32,022 --> 00:57:35,032 එය විශිෂ්ට ස්ථානයකි, නමුත් මෙය විහිළුවකි. 917 00:57:35,032 --> 00:57:36,792 ඔබ එය පසුව විකුණන විට ඔබට මුදල් අහිමි වනු ඇත. 918 00:57:36,792 --> 00:57:38,433 ආධුනිකයෙක් වෙන්න එපා. 919 00:57:38,433 --> 00:57:40,363 මම මගේ මුදල්වලින් කරන්නේ කුමක්ද යන්න තීරණය කළ යුතුයි. 920 00:57:40,363 --> 00:57:42,302 ඔබ ගැනම කරදර වෙන්න. 921 00:57:43,532 --> 00:57:44,903 හොඳයිද? 922 00:57:45,072 --> 00:57:48,143 වෙන කිසිවෙකු ලංසු නොතබන්නේ නම්, ඇයි අපි මෙතන නතර නොකරන්නේ? 923 00:57:48,143 --> 00:57:49,873 මට ගෙවන්න බිල් තියෙනවා. 924 00:57:49,873 --> 00:57:51,443 මට ඩොලර් මිලියන 50ක් ලැබෙන්නේ කොහෙන්ද? 925 00:57:52,913 --> 00:57:54,082 මම අත්හැරලා දානවා. 926 00:57:54,183 --> 00:57:55,453 අම්මා. 927 00:57:55,913 --> 00:57:57,982 CHEONSOO දිස්ත්‍රික්කය ආරම්භ වේ ලංසුව: ඩොලර් මිලියන 10 928 00:57:58,582 --> 00:58:00,683 කෙසේ වෙතත්, ඔබ කවුද? 929 00:58:01,322 --> 00:58:02,492 ඔබ තනි ආයෝජකයෙක්ද? 930 00:58:03,653 --> 00:58:05,963 මම Cheong A Group සමඟ සිටිමි ආයෝජන සහ සංවර්ධන කණ්ඩායම. 931 00:58:06,722 --> 00:58:07,923 චියොන්ග් ඒ කණ්ඩායම? 932 00:58:08,463 --> 00:58:10,193 සභාපති ජූ ඔබව එව්වද? 933 00:58:10,633 --> 00:58:15,032 කුමක් ද? ඔබ ඔබේ මුදල් සමඟ අප සමඟ සෙල්ලම් කරනවාද? 934 00:58:17,472 --> 00:58:18,943 මෙන්න මිලියන පහක් තැන්පතු සඳහා ඩොලර්. 935 00:58:19,888 --> 00:58:21,512 ඩොලර් 1,000 සඳහා බැංකු චෙක්පත 936 00:58:21,512 --> 00:58:24,042 මම ගිවිසුම අත්සන් කරන්නම් හෙට අයිතිකරු සමග. 937 00:58:24,673 --> 00:58:27,913 මම ඉතුරු 45 ගේන්නම් හෙටත් ඩොලර් මිලියන. 938 00:58:30,213 --> 00:58:32,183 ඩොලර් මිලියන 50 කට විකුණා ඇත. 939 00:58:35,423 --> 00:58:37,222 ඒ කාන්තාව කවුද? 940 00:58:37,292 --> 00:58:38,863 ඇය චියොන්ග් ඒ සමූහයේ කෙනෙක්. 941 00:58:39,393 --> 00:58:42,933 සභාපති ජූ යනවා සියලු හොඳ ඉඩම් නැවත ලබා ගන්න. 942 00:58:42,933 --> 00:58:44,193 මේකෙන් ගඳ ගහනවා. 943 00:58:44,193 --> 00:58:46,502 මට ඕන උනේ ඒ ජූ ඩෑන් ටේව පොඩි කරන්න... 944 00:58:46,502 --> 00:58:50,072 ඒ නිසා මට දාන්න වෙන්නේ නැහැ ඔහුගේ උඩඟුකම සමඟ තවදුරටත්. 945 00:58:50,272 --> 00:58:51,802 මට හරිම තරහයි. 946 00:58:52,203 --> 00:58:55,472 නමුත් එම කාන්තාව හුරුපුරුදු බව පෙනේද? 947 00:58:56,373 --> 00:58:59,913 ඇයට සීතල වාතයක් ඇත ඇය එය ඉතා හුරුපුරුදුය. 948 00:59:00,242 --> 00:59:03,782 නමුත් මීට පෙර මා ඇයව දුටුවේ කොහේදැයි මට මතක නැත. 949 00:59:04,213 --> 00:59:05,383 හරිද? 950 00:59:05,822 --> 00:59:06,822 ඔව්... 951 00:59:31,883 --> 00:59:32,883 හේයි. 952 00:59:33,012 --> 00:59:35,812 අවසාන වශයෙන්, 27 කොටස අපේ ය. 953 00:59:36,183 --> 00:59:39,183 මම හිතන්නේ ඩොලර් මිලියන 50 වැඩියි. 954 00:59:39,923 --> 00:59:41,792 මට ඕ යූන් හී වගේ දැනෙනවා එකම ජයග්‍රාහකයා එළියට ආවා. 955 00:59:42,222 --> 00:59:45,522 හෙට ඉඳන් ගොඩ අප සතු වටිනාකම වැඩි වනු ඇත. 956 00:59:46,123 --> 00:59:48,433 චියොන්සූ දිස්ත්‍රික්කය පුපුරවා හරිනු ඇත. 957 00:59:48,433 --> 00:59:49,732 මම එය සහතික කරමි. 958 00:59:56,072 --> 00:59:58,472 මගේ කාර් එක මෙතන. ඔයාට පසුව කථා කරන්නම්. 959 01:00:06,343 --> 01:00:08,213 ඔබට තවමත් කීමට යමක් තිබේද? 960 01:00:10,052 --> 01:00:11,252 මම තියාගන්නවා... 961 01:00:12,252 --> 01:00:14,853 මට දිගටම හැඟීමක් එනවා ඔයා නරක කෙනෙක් නෙවෙයි කියලා. 962 01:00:15,522 --> 01:00:17,693 ඒත් ඔයා කොච්චර සල්ලි පිස්සෙක්ද කියලා දැක්කම. 963 01:00:17,693 --> 01:00:19,722 ඔබ ඇත්තටම Joo Dan Tae ගේ මිනිසුන්ගෙන් කෙනෙකි. 964 01:00:20,722 --> 01:00:22,562 මම ඔයාගෙන් කිසිම දෙයක් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නෑ... 965 01:00:23,093 --> 01:00:24,792 නැතහොත් නැවත ඔබ සමඟ කතා කිරීමට උත්සාහ කරන්න. 966 01:00:24,792 --> 01:00:26,762 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මම කවදාවත් ... 967 01:00:26,903 --> 01:00:29,502 නැවත හමුවෙමු. 968 01:00:29,732 --> 01:00:31,472 මට Su Ryeon ගැන හරිම දුකයි. 969 01:00:32,343 --> 01:00:35,542 ඇය විය නොහැකි තරම් මිහිරි විය ඔයා වගේ කෙනෙක් පාවිච්චි කරන... 970 01:00:36,873 --> 01:00:38,512 ඇය මිය යන තුරු. 971 01:00:41,282 --> 01:00:44,453 Su Ryeon කෙරෙහි වරදකාරී හැඟීමකින් ජීවත් වන්න ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා. 972 01:01:55,453 --> 01:01:56,552 මේ කුමක් ද? 973 01:01:56,722 --> 01:01:58,123 ඔයා කිව්වා ඔයාට එයාව බලන්න ඕන කියලා. 974 01:01:58,722 --> 01:01:59,722 මා සමග එන්න. 975 01:02:34,762 --> 01:02:35,963 එය ලබා ගන්න. 976 01:02:37,133 --> 01:02:38,863 ඔයාට සනීප වෙයිද? 977 01:02:38,863 --> 01:02:40,663 තාත්තා ඒක දන්නේ නැහැ මම රහස් ඡේදය දනිමි. 978 01:02:40,663 --> 01:02:41,772 කලබල වෙන්න එපා. 979 01:02:42,072 --> 01:02:43,873 මම ඔයාට උදව් කරන්නේ නෝනා නිසා. 980 01:02:44,232 --> 01:02:45,742 දැනටමත් ඇතුල් වන්න. 981 01:02:46,703 --> 01:02:47,703 ඇතුල් වෙන්න. 982 01:03:18,232 --> 01:03:20,772 ඇයි ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණේ? 983 01:03:23,673 --> 01:03:26,242 යූන් හී. කරුණාකර මාව බේරගන්න. 984 01:03:26,242 --> 01:03:27,542 මම ඔබෙන් අයදිනවා. 985 01:03:28,343 --> 01:03:29,353 යූන් හී. 986 01:03:29,413 --> 01:03:30,713 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 987 01:03:31,012 --> 01:03:32,423 ඔයා තේරුමක් නෑ. 988 01:03:33,153 --> 01:03:34,623 ඒ ඇත්තටම Eun Byeol... 989 01:03:35,292 --> 01:03:36,423 කවුද රෝ නා මැරුවේ. 990 01:03:37,193 --> 01:03:38,792 Eun Byeol ඒක කළා. 991 01:03:39,123 --> 01:03:42,332 මම තුච්ඡ වැඩක් කරලා තියෙන්නේ ඔබට සහ රෝ නාට. 992 01:03:42,863 --> 01:03:43,863 නමුත්... 993 01:03:44,562 --> 01:03:46,032 මෙතන උගුලක් තියෙනවා. 994 01:03:46,363 --> 01:03:48,103 Joo Dan Tae සම්බන්ධ විය. 995 01:03:48,532 --> 01:03:50,403 මට ඔබව සොයා ගැනීමට අවශ්‍යයි ... 996 01:03:50,933 --> 01:03:52,173 රෝ නාගේ සැබෑ මිනීමරුවා. 997 01:03:53,103 --> 01:03:54,103 මට උපකාර කරන්න. 998 01:03:55,542 --> 01:03:56,772 යූන් හී. 999 01:04:26,742 --> 01:04:28,403 කඩිනම් උසස් පාසල් ගණිතය 1000 01:04:32,082 --> 01:04:33,082 Seok Hoon. 1001 01:04:34,413 --> 01:04:35,413 ඒ මමයි. 1002 01:04:41,653 --> 01:04:44,693 මේ Na Ae ගේ ඡායාරූපයි පසුගිය දින කිහිපයේ සිට Gyo. 1003 01:04:48,022 --> 01:04:50,463 ඇය අසාමාන්ය තැනකට ගියේ නැත අවන්හල් හැර. 1004 01:04:54,302 --> 01:04:56,502 ඇයව තවදුරටත් නිරීක්ෂණය කිරීමට අවශ්‍ය නැත. 1005 01:04:57,703 --> 01:04:58,843 ඔව් සර්. 1006 01:05:09,012 --> 01:05:10,012 ඉන්න. 1007 01:05:32,242 --> 01:05:34,143 මට Su Ryeon ගැන හරිම දුකයි. 1008 01:05:34,843 --> 01:05:38,012 ඇය විය නොහැකි තරම් මිහිරි විය ඔයා වගේ කෙනෙක් පාවිච්චි කරන... 1009 01:05:39,343 --> 01:05:40,982 ඇය මිය යන තුරු. 1010 01:05:46,052 --> 01:05:47,222 ස්තුතියි... 1011 01:05:48,992 --> 01:05:50,722 මාව මතක් කරපු නිසා. 1012 01:06:24,852 --> 01:06:25,892 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1013 01:06:25,892 --> 01:06:27,263 ඔයා තමයි Su Ryeon. 1014 01:06:27,923 --> 01:06:29,162 මම දන්නවා ඔයා Su Ryeon කියලා. 1015 01:06:32,133 --> 01:06:33,763 පැනලා යන්න හදන්න එපා. 1016 01:06:37,133 --> 01:06:38,202 මට සමාවෙන්න... 1017 01:06:39,403 --> 01:06:41,002 මට ඔයාව අඳුරගන්න මෙච්චර කල් ගියා. 1018 01:07:24,383 --> 01:07:27,053 පෙන්ට්හවුස් 2 1019 01:07:27,082 --> 01:07:29,252 පරාජය පිළිගැනීම කෙතරම් සුන්දරද? 1020 01:07:29,252 --> 01:07:30,522 ෂිම් සු රියොන් මිය ගියේය. 1021 01:07:30,522 --> 01:07:32,662 මට මටම සමාව දිය නොහැකි විය මුලින්ම ගුවන් තොටුපලට යනවා. 1022 01:07:32,662 --> 01:07:34,162 මම ඔබට කිසිදා සමාව නොදෙමි. 1023 01:07:34,162 --> 01:07:36,363 මට Eun Byeol ගේ ආරක්ෂාව සහතික කළ නොහැක. 1024 01:07:36,363 --> 01:07:38,162 මට ඔහුව මරා දැමීමට ඉඩ දෙන්න. 1025 01:07:38,162 --> 01:07:40,002 ඇය මිය යාමට පෙර Shim Su Ryeon දැන සිටියා විය හැකිය. 1026 01:07:40,002 --> 01:07:41,502 ක්‍රීඩාව අවසන්. 1027 01:07:41,502 --> 01:07:44,173 ඔබට පෙන්ට්හවුස් ඉහළට තැබිය හැකිය ඇපකරයක් ලෙස සහ ණයක් ලබා ගන්න. 1028 01:07:44,173 --> 01:07:46,573 නා ඒ ග්යෝ සභාපති ජූව රැවටුවාද? 1029 01:07:46,573 --> 01:07:48,243 මම ඔයාව මරනවා, Ae Gyo. 1030 01:07:48,502 --> 01:07:50,912 නා ඒ ග්යෝ ඊයේ රාත්‍රියේ මිය ගියේය.